刑事司法咨询股的俄文

• консультативная группа по уголовному правосудию

• "刑法和司法咨询股" 俄文翻译 :    консультативная группа по вопросам уголовного права и судебной системы
• "刑事司法" 俄文翻译 :    уголовное правосудие
• "刑事司法局" 俄文翻译 :    управление отправления уголовного правосудия
• "司法咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по вопросам правосудия
• "刑事司法制度" 俄文翻译 :    системы уголовного правосудия
• "刑事司法学会" 俄文翻译 :    академия криминологии
• "刑事司法系统" 俄文翻译 :    системы уголовного правосудия
• "刑事司法统计" 俄文翻译 :    статистика в области уголовного правосудия
• "刑法和司法咨询科" 俄文翻译 :    секция консультирования по вопросам уголовного права и судебной системы
• "司法咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативная судебная комиссия по вопросам назначения и отрешения от должности судей и прокуроровконсультативная судебная комиссия
• "刑事司法改革股" 俄文翻译 :    группа по реформе уголовного правосудия
• "刑事司法教育手册" 俄文翻译 :    справочник по просвешению в области уголовного правосудия
• "刑事司法电脑化" 俄文翻译 :    компьютеризация уголовного правосудия
• "刑事司法研究所" 俄文翻译 :    институты уголовного правосудия
• "咨询股" 俄文翻译 :    группа консультирования персонала
• "世界刑事司法图书馆网" 俄文翻译 :    всемирная сеть по вопросам уголовного правосудия
• "刑事司法行政国际训练班" 俄文翻译 :    международный учебный семинар по подготовке кадров в области уголовного права
• "刑事司法计算机化准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы компьютеризации отправления уголовного правосудия
• "发展刑事司法统计手册" 俄文翻译 :    руководство по сбору и анализу статистических данных в области уголовного правосудия
• "国际刑事司法问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросу о международной уголовной юрисдикции
• "市镇刑事司法委员会" 俄文翻译 :    общинные комиссии по уголовному правосудию
• "科索沃刑事司法委员会" 俄文翻译 :    комиссия по вопросам отправления судебного правосудия косово
• "联合国刑事司法统计调查" 俄文翻译 :    обзор организации объединенных наций в области уголовного правосудия
• "预防犯罪和刑事司法司" 俄文翻译 :    отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "刑事司法和批判犯罪学共同研究课程" 俄文翻译 :    программа совместных исследований по вопросам уголовного правосудия и критической криминологии
• "刑事司法国际合作国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по международному сотрудничеству по отправлению уголовного правосудия

• 刑事司法咨询股隶属于警察专员(警察工作队)办公室。
  Консультативная группа по уголовному правосудию будет относиться к канцелярии Комиссара полиции (СМПС).
• 小规模的刑事司法咨询股，已经在这方面发挥中心作用。
  В этой связи важную роль уже играет небольшая Консультативная группа по уголовному правосудию.
• 特派团刑事司法咨询股为地方警察开办了专业刑事调查培训班。
  Консультативная группа по уголовному правосудию Миссии провела учебные занятия с сотрудниками местной полиции в рамках курса, посвященного специальным уголовным расследованиям.
• 在我们的刑事司法咨询股的协助下，已对贩子提出50项刑事指控。
  При помощи нашей группы советников по вопросам уголовного кодекса было возбуждено более 50 уголовных дел против торговцев людьми.
• 波黑特派团刑事司法咨询股填补了部分空白。 但是，彻底消除这种差距将取决于加速司法改革步伐。
  Консультативная группа по уголовному правосудию МООНБГ отчасти заполнила вакуум.
• 为了加强警察与刑事司法系统的合作，并维持支助和咨询功能，波黑特派团设立了刑事司法咨询股。
  Благодаря двухгодичной программе Миссии по оценке судебной системы удалось успешно выявить основные недостатки в рамках правовой системы.
• 为了加强警察与刑事司法系统的合作，并维持支助和咨询功能，波黑特派团设立了刑事司法咨询股。
  Для содействия укреплению сотрудничества между полицией и системой уголовного правосудия и сохранения вспомогательных и консультационных функций МООНБГ создала Консультативную группу по уголовному правосудию.
• 波黑特派团刑事司法咨询股还就跟踪波斯尼亚和黑塞哥维纳各地的刑事案件问题同欧安组织进行协调。
  Консультативная группа по уголовному правосудию МООНБГ также координирует свою работу с ОБСЕ в отслеживании уголовных дел по всей территории Боснии и Герцеговины.
• 刑事司法咨询股股长将负责全面规划和决策，包括提出报告以及与秘书长特别代表和其他资深工作人员保持联络。
  Региональные группы будут отвечать за оказание СМПС консультативной и иной помощи.
• 在刑事司法咨询股的协助下，目前起诉中的案件有54宗，另有20宗案件正待审理，有99宗案件已经定罪。
  При содействии Консультативной группы по уголовному правосудию в настоящее время возбуждено 54 уголовных преследования, 20 дел находится в процессе рассмотрения и 99 человек были осуждены.

• 刑事司法咨询股的英语：criminal justice advisory unit
• 刑事司法咨询股的法语：groupe consultatif en matière de justice pénale
• 刑事司法咨询股的阿拉伯语：الوحدة الاستشارية للعدالة الجنائية;