切尔诺贝利信托基金的俄文

• целевой фонд для чернобыля

• "切尔诺贝利" 俄文翻译 :    чернобыльчерно́быль
• "切尔诺贝利掩蔽工程基金" 俄文翻译 :    фонд чернобыльского укрытия
• "切尔诺贝利·禁区" 俄文翻译 :    Чернобыль. Зона отчуждения
• "切尔诺贝利盾" 俄文翻译 :    ассоциация защитников чернобыля
• "切尔诺贝利 (消歧义)" 俄文翻译 :    Чернобыль (значения)
• "切尔诺贝利 (迷你剧)" 俄文翻译 :    Чернобыль (мини-сериал)
• "切尔诺贝利核事故" 俄文翻译 :    Авария на Чернобыльской АЭС
• "切尔诺贝利核电站" 俄文翻译 :    Чернобыльская АЭС
• "切尔诺贝利的悲鸣" 俄文翻译 :    Чернобыльская молитва
• "切尔诺贝利石棺" 俄文翻译 :    чернобыльский саркофаг
• "切尔诺贝利论坛" 俄文翻译 :    чернобыльский форум
• "切尔诺贝利隔离区" 俄文翻译 :    Зона отчуждения Чернобыльской АЭС
• "联合国智利信托基金" 俄文翻译 :    фонд организации объединенных наций для чили
• "乌克兰切尔诺贝利联盟" 俄文翻译 :    украинский союз помощи чернобылю
• "切尔诺贝利医生组织" 俄文翻译 :    врачи чернобыля
• "切尔诺贝利复原发展方案" 俄文翻译 :    программа реабилитации и развития после чернобыльской аварии
• "切尔诺贝利核电站石棺" 俄文翻译 :    Укрытие (ЧАЭС)
• "国际切尔诺贝利中心" 俄文翻译 :    международный центр по чернобылюмеждународный чернобыльский центр
• "国际切尔诺贝利项目" 俄文翻译 :    международный чернобыльский проект
• "乌克兰国立切尔诺贝利博物馆" 俄文翻译 :    Национальный музей «Чернобыль»
• "关于切尔诺贝利石棺的国际倡议" 俄文翻译 :    международная инициатива по чернобыльскому саркофагу
• "关于到2000年关闭切尔诺贝利的谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о взаимопонимании касающийся закрытия чернобыльской аэс к 2000 году
• "切尔诺贝利事故十五周年－所吸取的教训" 俄文翻译 :    пятнадцать лет чернобыльской катастрофы: опыт преодоления
• "切尔诺贝利事故的健康影响国际方案" 俄文翻译 :    международная программа по проблемам последствий чернобыльской катастрофы для здоровья людей
• "切尔诺贝利人道主义援助和恢复方案" 俄文翻译 :    программа гуманитарной помощи и восстановления для чернобыля
• "切尔诺贝利儿童健康影响与心理康复国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция на тему дети чернобыля — медицинские последствия и психосоциальная реабилитация

• 出版商承诺把该摄影集销售收入的20％捐给联合国切尔诺贝利信托基金。
  Издатель обязался передать 20 процентов средств, вырученных от продажи этой книги, в Чернобыльский целевой фонд Организации Объединенных Наций.
• 我还要提到切尔诺贝利信托基金的三个试验项目以及国际切尔诺贝利研究和信息网络的开设。
  Хотелось бы также отметить реализацию трех пилотных проектов Чернобыльского целевого фонда и открытие Международной исследовательской информационной сети по вопросам Чернобыля (ИКРИН).
• 仍然留存的项目的经费主要来自各机构筹得的预算外资金，有的则来自切尔诺贝利信托基金微少的资源。
  Те проекты, осуществление которых продолжается, финансируются в основном за счет внебюджетных средств, привлекаемых учреждениями, а часть — за счет скромных ресурсов Чернобыльского целевого фонда.
• 联合国切尔诺贝利信托基金“原始经费”的有限款项已核可拨给三个试验项目（每一项目80 000美元）。
  Было принято решение о выделении скромных сумм начальных инвестиций из Чернобыльского целевого фонда Организации Объединенных Наций для трех экспериментальных проектов (по 80 000 долл.

• 切尔诺贝利信托基金的法语：fonds d’affectation spéciale pour tchernobyl
• 切尔诺贝利信托基金的阿拉伯语：الصندوق الاستئماني لتشيرنوبيل;