减轻的责任的俄文

• ограниченная ответственность

• "减轻的情节" 俄文翻译 :    смягчающие обстоятельства
• "保护的责任" 俄文翻译 :    ответственность по защите
• "再进口的责任" 俄文翻译 :    обязанность осуществления реимпорта
• "工作人员的责任" 俄文翻译 :    ответственность сотрудников
• "环境损害的责任" 俄文翻译 :    ответственность за ущерб окружающей среде
• "轻的" 俄文翻译 :    тихийлёгкий
• "企业对可持续发展的责任" 俄文翻译 :    ответственность предпринимательских кругов за устойчивое развитие
• "当代人对[后後]代人的责任宣言" 俄文翻译 :    декларация об ответственности нынешнего поколения перед поколениями будущего
• "减轻" 俄文翻译 :    [jiǎnqīng] облегчить; ослабить; смягчить (наказание)
• "关于越界水污染的责任和赔偿责任工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по ответственности за загрязнение трансграничных вод
• "人类对和平与可持续发展的责任宣言" 俄文翻译 :    декларация об ответственности человека за мир и устойчивое развитие
• "国家对国际不法行为的责任" 俄文翻译 :    ответственность государств за международно-противоправные деяния
• "核动力船舶经营人的责任公约" 俄文翻译 :    конвенция об ответственности операторов ядерных судов
• "船东在海员患病、受伤或死亡时的责任公约" 俄文翻译 :    "конвенция об обязательствах судовладельца в случае болезни
• "攻击联合国和有关人员事件的责任问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросу об ответственности за нападения на персонал организации объединенных наций и связанный с ней персонал
• "年轻的" 俄文翻译 :    молодойюный
• "轻轻的" 俄文翻译 :    pinyin:qīngqīngdeсм. 輕輕 1)
• "责任" 俄文翻译 :    [zérèn] ответственность; обязанность; долг 对...负有责任 [duì... fùyǒu zérèn] — нести ответственность за что-либо 追究责任 [zhuījiū zérèn] — привлечь к ответственности 不负责任的 [bù fù zérèn de] — безответственный
• "国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约" 俄文翻译 :    международная конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ
• "使减轻" 俄文翻译 :    смягчатьсмягчить
• "危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定书" 俄文翻译 :    "базельский протокол об ответственности и компенсации за ущерб
• "海事组织/劳工组织关于因海员死亡、人身伤害或遭遗弃而索偿的责任和赔偿问题联合特设专家工作组" 俄文翻译 :    "совместная специальная рабочая группа экспертов имо/мот по вопросам ответственности и компенсации в случае гибели
• "沉痛的责备" 俄文翻译 :    укорять
• "减轻工作" 俄文翻译 :    разгрузкаразгружать
• "减轻灾害政策和灾害管理区域圆桌会议" 俄文翻译 :    региональное совещание за круглым столом по вопросам политики и управленческих мер в целях смягчения последствий стихийных бедствий
• "减轻调整的社会代价行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий по уменьшению социальных издержек структурной перестройки

• 根据精神病学家一份最新报告，Ramjattan女士在杀人时负有减轻的责任。
  Согласно последнему заключению психиатра, во время совершения убийства г-жа Рамджеттен обладала лишь ограниченной дееспособностью.
• 根据精神病学家一份最新报告，Ramjattan女士在杀人时负有减轻的责任。
  Согласно последнему заключению психиатра, во время совершения убийства гжа Рамджеттен обладала лишь ограниченной дееспособностью.

• 减轻的责任的阿拉伯语：مسؤولية منقوصة;