冤的俄文

• [yuān]
  тк. в соч.
  1) несправедливый; несправедливость; напрасное обвинение; обида
  2) вражда
  •
  - 冤案
  - 冤仇
  - 冤家
  - 冤屈
  - 冤枉

• "血海深(冤)仇" 俄文翻译 :    неизмеримо глубокая ненависть; неоплатный кровавый долг
• "冣散" 俄文翻译 :    собираться и расходиться
• "冣" 俄文翻译 :    pinyin:jù; zuìсобираться, скопляться, сходитьсявм. 最 (наивысший, наилучший, самый)
• "冤了他了" 俄文翻译 :    его обидели (обманули)
• "冢陵" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒnglǐngимператорские погребения (усыпальницы)
• "冤亲债主 (电影)" 俄文翻译 :    БайБайМэн
• "冢茔" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngyīngмогила; могильный курган
• "冤人" 俄文翻译 :    pinyin:yuānrénобижать (обманывать) людей
• "冢祀" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngsìхрам предков
• "冤仇" 俄文翻译 :    [yuānchóu] вражда; ненависть

• 有没有冤枉他？在我来讲是冤枉他。
  Признаете ли себя виновной? — Виновной себя не признаю.
• 有没有冤枉他？在我来讲是冤枉他。
  Признаете ли себя виновной? — Виновной себя не признаю.
• 然[後后]世犹以不大用为之冤也。
  Не откладывайте на потом важное дело.
• 他们为此气愤，哀叹他们死得冤枉。
  И чувствовали они себя бессмертными для муки и бессмертными для отчаяния.
• 可见她是故意诬陷我，制造冤案。
  Он же, задавшись целью отомстить ей, придумывает подлую и хитрую интригу.
• 监察员拥有解决冤情的充分权力。
  Омбудсмен наделен всеми полномочиями, для того чтобы добиваться урегулирования конфликтных ситуаций.
• 非洲正在努力纠正历史冤情。
  Африка стремится к тому, чтобы исправить историческую несправедливость.
• 其他历史冤案也将接受调查。
  Будут также рассматриваться случаи проявления исторической несправедливости.
• 平民需要清楚知道到哪里申冤。
  Гражданские лица должны знать, куда необходимо обращаться с просьбой о защите.
• 已，坐事降御史，数雪冤狱。
  А иначе их постигнет кара небесная.

• 冤的泰文
• 冤的英语：Ⅰ名词 1.(冤枉; 冤屈) wrong; injustice 短语和例子 不白之冤 unrighted wrong; unredressed injustice; 申冤 redres...
• 冤的法语：名 1.injustice;grief;tort subi不白之~grosse injustice;être innocent du crime dont on l'accuse 2.haine;inimité~仇inimité;ressentiment;haine
• 冤的日语：（1）無実の罪を着せる（または着せられる）. 等同于(请查阅)冤情. 冤气／（無実であることから抱く）恨み. 喊 hǎn 冤／無罪だと叫ぶ. 鸣 míng 冤／不公平だと主張する. 伸 shēn 冤／無実の罪を晴らす. 含 hán 冤负屈 fùqū ／無実の罪を着せられてくやしい思いをする. （2）恨み.仇[あだ]. 等同于(请查阅)冤家. （3）ばかをみる.損をする.だまされる. 花冤钱／金をぼ...
• 冤的韩语：(1)[명사][형용사] 억울(하다). 원통(하다). 鸣冤; 억울함을 호소하다 伸冤; 억울함을 풀다 ＝雪冤 含冤负屈; 억울함을 참다 不白之冤; 씻을 수 없는 억울한 누명 他死得太冤; 그는 너무 억울하게 죽었다 ＝[屈枉] (2)[명사] 원수. 적. 원한. 冤家; 활용단어참조 有冤报冤; 원한이 있으면 그 한을 풀다 (3)[동사] 속다. 손해 보다...
• 冤的印尼文：ketidakadilan;
• 冤什么意思：yuān　ㄩㄢˉ 1）屈枉，无故受到指责或处分：～枉。～屈。～案。～狱。～愤。伸～。鸣～叫屈。 2）仇恨：～头。～家。～孽。 3）欺骗：不许～人。 4）吃亏，上当：～大头。花～钱。 ·参考词汇： bad luck enmity injustice wrong 冤抑 负屈衔冤 冤家路窄 冤大头 吃冤枉 冤魂 洗冤 申冤吐气 衔冤负屈 冤冤相报 仇冤 活天冤枉 血海冤仇 ...