再过的俄文

• спустя

• "再过几天" 俄文翻译 :    pinyin:zàiguòjītiānчерез несколько дней
• "再转让" 俄文翻译 :    перепродажа и реэкспорт
• "再起" 俄文翻译 :    pinyin:zàiqìвторично занять пост; вернуться на должность
• "再赘" 俄文翻译 :    pinyin:zàizhuìэпист. добавить ещё к вышесказанному; постскриптум
• "再进口的责任" 俄文翻译 :    обязанность осуществления реимпорта
• "再贴现" 俄文翻译 :    pinyin:zàitiēxiànфин. переучёт (векселей)
• "再选" 俄文翻译 :    pinyin:zàixuǎnвторично (вновь) выбирать, переизбирать; вторичные выборы; перевыборы; переизбрание
• "再读" 俄文翻译 :    ревизовать
• "再造" 俄文翻译 :    pinyin:zàizàoвоссоздать, возобновить; возродить; вернуть к жизни (напр. своевременной помощью); репарация

• 再过几个月，我们将进入新的千年。
  Через несколько месяцев мы вступим в новое тысячелетие.
• 再过一年，「她」终於上了山顶。
  Однако через год он добрался до вершины.
• 再过几个月，委员会将走过两年。
  Через несколько месяцев Комитет завершит второй год своей работы.
• 再过几个星期，人类就要进入新的千年。
  Через несколько недель человечество вступит в новое тысячелетие.
• 再过几个小时5月就要结束了。
  Через несколько часов май подойдет к концу.
• 他的家人再过两周还会再去看他。
  Члены его семьи также посетят его в следующие две недели.
• 再过几个月，弗洛雷斯总统的任期将结束。
  Через несколько месяцев закончится срок полномочий президента Флореса.
• 再过15天，东帝汶将迎来其独立四周年。
  Через 15 дней Тимор-Лешти отпразднует четвертую годовщину своей независимости.
• 再过几个小时我将率代表团赴奥斯陆。
  Через несколько часов я и сам возглавлю нашу делегацию в Осло.
• 预计再过两个月，这项设施将投入使用。
  Предполагается, что эта связь будет налажена в течение ближайших двух месяцев.