具有现实意义的的俄文

• актуальный

• "具有历史意义的" 俄文翻译 :    исторический
• "具有特别科学意义的地点" 俄文翻译 :    "участки
• "制定具有战略意义的任务" 俄文翻译 :    стратегический мандат
• "具有军事意义的放射性微粒沉降地区" 俄文翻译 :    "район радиоактивного заражения
• "无意义的话" 俄文翻译 :    пробормотатьбормотание
• "没有意义的" 俄文翻译 :    пустой
• "现实主义的" 俄文翻译 :    реалистичный
• "无意义的法律" 俄文翻译 :    разрушительный законбеспредметный закон
• "有军事意义的" 俄文翻译 :    значительный с военной точки зрения
• "有决定意义的" 俄文翻译 :    решающий
• "有教育意义的" 俄文翻译 :    поучительныйобразовательный
• "有统计意义的" 俄文翻译 :    статистически существенный
• "有重大意义的" 俄文翻译 :    значительный
• "一堆毫无意义的话" 俄文翻译 :    абракадабра
• "有世界历史意义的" 俄文翻译 :    всемирно
• "没有意义的东西" 俄文翻译 :    бессмыслица
• "实意" 俄文翻译 :    pinyin:shíyì1) действительные намерения; искренние помыслы2) всеми помыслами, всей душой
• "在战术上有决定意义的" 俄文翻译 :    тактически решающий
• "意义" 俄文翻译 :    [yìyì] смысл; значение
• "具有" 俄文翻译 :    [jùyǒu] обладать; иметь 具有开创意义的 [jùyǒu kāichuàng yìyìde] — основополагающий
• "现实" 俄文翻译 :    [xiànshí] реальность; действительность; реальный
• "世界上最长最没意义的电影" 俄文翻译 :    Самый длинный и бессмысленный фильм в мире
• "实意儿" 俄文翻译 :    pinyin:shíyìr1) действительные намерения; искренние помыслы2) всеми помыслами, всей душой
• "实心实意" 俄文翻译 :    pinyin:shíxīnshíyìискренний, чистосердечный; честный; с искренними намерениями, честно, всеми силами души и ума
• "具有特性的" 俄文翻译 :    характерный
• "具有生物学作用的紫外线辐射" 俄文翻译 :    "солнечное ультрафиолетовое излучение

• 必须在禁产条约仍然具有现实意义的时候对其进行谈判。
  ДЗПРМ должен быть обязательно согласован, пока он сохраняет свою значимость.
• 这些建议包括在当时和现在都具有现实意义的若干项行动。
  Эти рекомендации включают ряд практических мер, которые и сегодня сохраняют свою актуальность.
• 第四章列出了反击诋毁宗教现象最具有现实意义的一些倡议。
  Глава V содержит выводы и рекомендации Специального докладчика.
• 最[后後]我想说，裁军谈判会议是必要且具有现实意义的。
  В заключение позвольте указать на необходимость и актуальность Конференции по разоружению.
• 第四章列出了反击诋毁宗教现象最具有现实意义的一些倡议。
  В главе IV излагаются некоторые из наиболее важных инициатив по борьбе с таким явлением, как диффамация религий.
• 第四章列出了反击诋毁宗教现象最具有现实意义的一些倡议。
  В главе IV излагаются некоторые из наиболее важных инициатив, которые предпринимаются в целях противодействия такому явлению, как диффамация религий.
• 第四章列出了反击诋毁宗教现象最具有现实意义的一些倡议。
  В главе IV излагаются некоторые из наиболее важных инициатив, которые предпринимаются в целях противодействия такому явлению, как диффамация религий.
• 联合国国家工作队通过了一份关于尊重不同文化观点的具有现实意义的文件。
  Страновая группа Организации Объединенных Наций подготовила документ о значении межкультурных аспектов.
• 每个圈子或委员会可带头讨论对每个集群最具有现实意义的采购问题。
  Каждый блок или комитет мог бы взять на себя ведущую роль в решении ряда вопросов закупок, считающихся наиболее актуальными для каждого из этих уровней.
• 总的说来，我们对首脑会议的结果感到满意，认为这些结果是重要的和具有现实意义的。
  В целом мы удовлетворены итогами саммита, которые считаем важными и актуальными.