其高五千仞的俄文

• высота его ― пять тысяч жэнь

• "其高" 俄文翻译 :    pinyin:qígāoновокит. больше (выше) этого
• "千仞" 俄文翻译 :    pinyin:qiānrènтысяча жэней (1 жэнь=8 尺) высотой в тысячу жэней (также обр. в знач.: головокружительная высота)
• "身高五尺" 俄文翻译 :    рост 5 чи
• "五千五(百)" 俄文翻译 :    5500
• "五千五百十五" 俄文翻译 :    55555
• "二万五千里长征" 俄文翻译 :    pinyin:èrwànwǔqiānlǐchángzhēngист. Великий поход в 25 тысяч ли (Китайской Красной Армии в 1934—1935 гг.)
• "其音如吟" 俄文翻译 :    их звуки напоминали стоны
• "其鬼不祟其魂不疲" 俄文翻译 :    демоны не творят ему зла. и его душа не утомляется
• "其间" 俄文翻译 :    pinyin:qíjiān1) в это время, тем временем, между тем2) промежуток времени; время, час, пора3) среди них, между ними4) здесь; там
• "其魂不躁," 俄文翻译 :    其神不嬈 его душа невозмутима, его дух не выходит из равновесия其神不嬈 его душа невозмутима, его дух не выходит из равновесия
• "其道大觳" 俄文翻译 :    его (Моцзы) учение отталкивающее (своей жесткостью)
• "其魄兆于民矣" 俄文翻译 :    его тело видно народу, он открыт глазам народа
• "其身女好" 俄文翻译 :    тело у него гибко и нежно
• "其鱼" 俄文翻译 :    pinyin:qíyúбыть (нам) рыбами (намёк на угрозу тяжкого стихийного бедствия, по тексту ?Цю-чжуань?, 昭, 1: 微禹, 吾其魚乎 не будь Юя ― быть бы нам рыбами!)