关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例的俄文

• "положения

• "联合国官员和特派专家刑事责任公约草案" 俄文翻译 :    проект конвенции об уголовной ответственности должностных лиц и экспертов в командировках организации объединенных наций
• "追究联合国官员和特派专家刑事责任问题特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по уголовной ответственности должностных лиц и экспертов в командировках организации объединенных наций
• "一般权利和义务原则" 俄文翻译 :    "принципы
• "各国经济权利和义务宪章" 俄文翻译 :    хартия экономических прав и обязанностей государств
• "环境权利和义务宪章" 俄文翻译 :    хартия прав и обязанностей в области окружающей среды
• "特派专家" 俄文翻译 :    экспертов в командировках
• "各国经济权利和义务宪章工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по хартии экономических прав и обязанностей государств
• "基本权利宪章" 俄文翻译 :    хартия основополагающих прав
• "全球水循环方面人类权利和义务世界宪章" 俄文翻译 :    всемирная хартия прав и обязанностей человечества в отношении глобального круговорота воды
• "审查各国经济权利和义务宪章执行情况特设全体委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет полного состава по обзору осуществления хартии экономических прав и обязанностей государств
• "基本权" 俄文翻译 :    Основные права и свободы
• "欧洲联盟基本权利宪章" 俄文翻译 :    хартия основных прав европейского союза
• "阿富汗妇女基本权利宣言" 俄文翻译 :    декларация основных прав афганских женщин
• "向环境规划署臭氧秘书处提供专家的信托 基金" 俄文翻译 :    целевой фонд технического сотрудничества для найма экспертов в секретариат юнеп по озоновому слою
• "向臭氧秘书处提供一位专家的技术合作信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд технического сотрудничества для предоставления услуг эксперта секретариату по вопросам охраны озонового слоя
• "义务的" 俄文翻译 :    обязательный
• "社会福利和劳工秘书处" 俄文翻译 :    секретариат по вопросам социального обеспечения и труда
• "向南部非洲发展协调会议秘书处提供专家的技术合作信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд технического сотрудничества для предоставления услуг экспертов секретариату конференции по координации экономического развития юга африкицелевой фонд технического сотрудничества для предоставления услуг экспертов секретариату конференции по координации развития юга африки
• "独立国家联合体成员国国家元首关于人权和基本自由领域的国际义务的宣言" 俄文翻译 :    декларация глав государств-участников содружества независимых государств о международных обязательствах в области прав человека и основных свобод
• "有义务的" 俄文翻译 :    обязанный
• "关于建立联盟国家的条约" 俄文翻译 :    договор о создании союзного государствасоюзный договор
• "秘书处" 俄文翻译 :    [mìshūchù] секретариат
• "关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言" 俄文翻译 :    "декларация о праве и обязанности отдельных лиц
• "警方实施逮捕和还押拘留应考虑基本权利保障" 俄文翻译 :    "арест и содежание по стражей
• "关于非洲－阿拉伯经济及技术合作的开罗宣言" 俄文翻译 :    каирская декларация об афро-арабском техническом сотрудничестве
• "关于非洲难民问题的根本原因的决议" 俄文翻译 :    резолюция по вопросу о коренных причинах проблемы беженцев в африке

• 关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例的法语：règlement régissant le statut et les droits et obligations élémentaires des personnalités au service de l’onu non fonctionnaires du secrétariat et des experts en mission
• 关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例的阿拉伯语：القواعد التنظيمية لمركز المسؤولين غير موظفي الأمانة العامة والخبراء القائمين بمهمة وحقوقهم وواجباتهم الأساسية;