关乎的俄文

• pinyin:guānhū
  касаться, затрагивать, иметь отношение к...

• "关丹" 俄文翻译 :    Куантан
• "关中话" 俄文翻译 :    Гуаньчжунский диалект
• "关书" 俄文翻译 :    pinyin:guānshūуст. официальное письмо с предложением работы (в качестве советника или секретаря); контракт
• "关中侯" 俄文翻译 :    pinyin:guānzhōnghóuxoy внутренних земель (титул с дин. Вэй, без владения или города кормления)
• "关事" 俄文翻译 :    pinyin:guānshìкасаться дела, быть причастным (иметь отношение) к делу; принимать участие в деле; участие в деле, причастность
• "关中" 俄文翻译 :    pinyin:guānzhōng1) внутри от проходов, в пределах собственно Китая2) пров. Шэньси (КНР)
• "关于" 俄文翻译 :    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
• "关严" 俄文翻译 :    pinyin:guānyánплотно закрыть
• "关于 microsoft office communicator" 俄文翻译 :    о программе

• 绿色经济既关乎消费，也关乎生产。
  «Зеленая» экономика охватывает как потребление, так и производство.
• 绿色经济既关乎消费，也关乎生产。
  «Зеленая» экономика охватывает как потребление, так и производство.
• 有效参与关乎少数群体在社会上的地位。
  Эффективное участие предоставляет меньшинствам определенное положение в обществе.
• 有效参与关乎少数群体在社会中的地位。
  Эффективное участие предоставляет меньшинствам определенное положение в обществе.
• 裁军谈判关乎各国的和平与安全。
  Разоруженческие переговоры имеют отношение к миру и безопасности всех стран.
• 这也关乎安全理事会的公信力。
  Кроме того, на карту поставлен авторитет Совета Безопасности.
• 第三个项目关乎防止生物恐怖主义。
  Третий проект касается вопросов предупреждения биотерроризма.
• 第27条关乎缔约国通告废除公约的权利。
  Статья 27 касается права государств-участников на денонсацию Конвенции.
• 常规军备关乎各国重大安全关切。
  Вопрос обычных вооружений затрагивает основные проблемы, связанные с безопасностью различных стран.
• 这里不是要表明关注，只关乎具体看法。
  И как таковое это было не выражение озабоченности, а конкретный комментарий.

• 关乎的泰文
• 关乎的日语：…に関係する.…にかかわる.…に関連をもつ. 这是关乎病人生死的手术／これは病人の生死にかかわる手術である. 全面销毁 xiāohuǐ 核武器是关乎世界和平的大事／核兵器の全面廃棄は世界の平和にとっての重要事だ.
• 关乎的韩语：[동사] …에 관계되다. …에 관련되다. 调整物价是关乎全国人民经济生活的一件大事; 물가 조정은 전 국민의 경제생활과 관련된 중대한 일이다
• 关乎什么意思：guānhū 关系到；涉及：调整物价是～人民生活的一件大事。