公营部门的俄文

• госсе́ктор
  госуда́рственный се́ктор

• "公营和私营部门管理组" 俄文翻译 :    группа по управлению государственным и частным секторами
• "民营部门" 俄文翻译 :    частный сектор
• "私营部门" 俄文翻译 :    частный секторча́стный се́ктор
• "私营部门司" 俄文翻译 :    отдел по сотрудничеству с частным сектором
• "私营部门倡议" 俄文翻译 :    инициатива по привлечению усилий частного сектора
• "私营部门发展" 俄文翻译 :    развитие частного сектора
• "私营部门筹款" 俄文翻译 :    мобилизация средств в частном секторе
• "私营部门论坛" 俄文翻译 :    форум частного сектора
• "私营部门反腐措施" 俄文翻译 :    меры по борьбе с коррупцией в частном секторе
• "私营部门发展方案" 俄文翻译 :    программа развития частного сектора
• "私营部门发展股" 俄文翻译 :    группа по развитию частного сектора
• "私营部门基金会" 俄文翻译 :    фонд частного сектора
• "私营部门筹款科" 俄文翻译 :    секция по сбору средств в частном секторе
• "私营部门筹款组" 俄文翻译 :    группа по сбору средств в частном секторе
• "公营" 俄文翻译 :    pinyin:gōngyíngнаходящийся под управлением государства, государственный, общественный
• "伊斯兰私营部门发展公司" 俄文翻译 :    исламская корпорация по развитию частного сектора
• "私营部门与发展委员会" 俄文翻译 :    комиссия по вопросам частного сектора и развития
• "私营部门伙伴关系股" 俄文翻译 :    группа по партнерскому сотрудничеству с частным сектором
• "私营部门参与发展司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам участия частного сектора в процессе развития
• "私营部门发展委员会" 俄文翻译 :    комитет по развитию частного сектора
• "私营部门发展审查小组" 俄文翻译 :    группа по анализу развития частного сектора
• "私营部门和公共事务处" 俄文翻译 :    служба по связям с частным и государственным секторами
• "私营部门局际工作队" 俄文翻译 :    межучрежденческая целевая группа по частному сектору
• "私营部门筹款发展方案" 俄文翻译 :    программа совершенствования деятельности по сбору средств в частном секторе
• "公营住宅" 俄文翻译 :    Социальное жильё
• "公董局" 俄文翻译 :    pinyin:gōngdǒngjúист. муниципалитет международного сеттльмента (в Шанхае)

• 上述规定也适用于公营部门的工人。
  Эти же положения распространяются и на работников государственного сектора.
• 公营部门的五个雇主是公共行政雇主。
  Пять нанимателей из государственного сектора представляли систему государственного управления.
• 我们在公营部门已经面临裁员问题。
  Мы уже сталкиваемся с проблемами, связанными с увольнениями служащих госсектора.
• 应鼓励公营部门和私营部门的投入。
  Необходимо стимулировать участие в этой работе государственного и частного секторов.
• 只有输电实体仍归公营部门所有和经营。
  В собственности и управлении государства остается только транспортировка электроэнергии.
• 公营部门的高级职务任职者以男性为主。
  На высших должностных постах в государственном секторе преобладают мужчины.
• 公营部门的退休年龄由部长酌定。
  В государственном секторе пенсионный возраст определяется по усмотрению главы министерства.
• 类似的规定也适用于公营部门。
  Аналогичные положения действуют применительно к государственному сектору.
• 公营部门负责设立专业培训中心。
  Государственный сектор создает центры профессиональной подготовки.
• 大多数公营部门为不稳定和不够坚实。
  Для государственного сектора в значительной степени характерно ощущение нестабильности и неустойчивости.

• 公营部门的英语：public sector
• 公营部门的法语：secteur public