私营部门筹款的俄文

• мобилизация средств в частном секторе

• "私营部门筹款科" 俄文翻译 :    секция по сбору средств в частном секторе
• "私营部门筹款组" 俄文翻译 :    группа по сбору средств в частном секторе
• "私营部门筹款发展方案" 俄文翻译 :    программа совершенствования деятельности по сбору средств в частном секторе
• "为儿童全面免疫向私营部门筹款工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по сбору средств в частном секторе для проведения всеобщей иммункзации детей
• "国家委员会私营部门筹款工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа национальных комитетов по сбору средств в частном секторе
• "私营部门" 俄文翻译 :    частный секторча́стный се́ктор
• "私营部门司" 俄文翻译 :    отдел по сотрудничеству с частным сектором
• "私营部门倡议" 俄文翻译 :    инициатива по привлечению усилий частного сектора
• "私营部门发展" 俄文翻译 :    развитие частного сектора
• "私营部门论坛" 俄文翻译 :    форум частного сектора
• "私营部门反腐措施" 俄文翻译 :    меры по борьбе с коррупцией в частном секторе
• "私营部门发展方案" 俄文翻译 :    программа развития частного сектора
• "私营部门发展股" 俄文翻译 :    группа по развитию частного сектора
• "私营部门基金会" 俄文翻译 :    фонд частного сектора
• "伊斯兰私营部门发展公司" 俄文翻译 :    исламская корпорация по развитию частного сектора
• "公营和私营部门管理组" 俄文翻译 :    группа по управлению государственным и частным секторами
• "私营部门与发展委员会" 俄文翻译 :    комиссия по вопросам частного сектора и развития
• "私营部门伙伴关系股" 俄文翻译 :    группа по партнерскому сотрудничеству с частным сектором
• "私营部门参与发展司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам участия частного сектора в процессе развития
• "私营部门发展委员会" 俄文翻译 :    комитет по развитию частного сектора
• "私营部门发展审查小组" 俄文翻译 :    группа по анализу развития частного сектора
• "私营部门和公共事务处" 俄文翻译 :    служба по связям с частным и государственным секторами
• "私营部门局际工作队" 俄文翻译 :    межучрежденческая целевая группа по частному сектору
• "私营部门资金来源股" 俄文翻译 :    группа по источникам финансирования в частном секторе

• “私营部门筹款的其他收入”。
  «Прочие поступления по линии сбора средств в частном секторе».
• 这比2010年的私营部门筹款增加了460%。
  Эта сумма на 460 процентов превышает объем средств, выделенных частным сектором в 2010 году.
• 预计1999年产品销售和私营部门筹款活动的收入将会增加。
  По сравнению с уровнем 1999 года прогнозируется увеличить объем поступлений от продажи продукции и от сбора средств в частном секторе.
• 私营部门筹款活动的收入和相关开支分别记入私营部门司的帐户。
  Поступления от деятельности по мобилизации средств частного сектора и связанные с ней расходы отражаются на счетах ОСЧС отдельной статьей.
• 2001年，这一数额为8 500万美元（占私营部门筹款收入的25％）。
  В 2001 году они составили 85 млн. долл.
• 2002年，这种收入达9 200万美元（占私营部门筹款收益的28％）。
  В 2002 году они составили 92 млн. долл.
• 司长答称，国际帐户主管在业务上应向负责私营部门筹款的副司长汇报。
  Директор ответил, что начальник сектора международных счетов будет функционально подотчетен заместителю директора по вопросам сбора средств в частном секторе.
• 此项增加的部分原因是得自销售和私营部门筹款活动的收入净额均高于前一年者。
  долл. США больше суммы остатка по состоянию на 31 декабря 2002 года.
• ㈡ 贺卡和礼物销售总收入1 180万美元，私营部门筹款1 480万美元。
  США и от сбора средств в частном секторе в объеме 14,8 млн. долл. США.
• 私营部门捐助了7.99亿美元，其中包括私营部门筹款收入和非政府组织的捐款。
  Объем поступлений по линии прочих ресурсов — регулярных также уменьшился.

• 私营部门筹款的法语：appel de fonds dans le secteur privé collecte de fonds dans le secteur privé
• 私营部门筹款的阿拉伯语：جمع الأموال من القطاع الخاص;