全球化学品统一分类和标签制度的俄文

• Согласованная на глобальном уровне система классификации и маркировки химических веществ

• "全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет экспертов по согласованной на глобальном уровне системе классификации маркировки химических веществ
• "全球统一分类和标签制度" 俄文翻译 :    согласованная на глобальном уровне система классификации и маркировки
• "危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会" 俄文翻译 :    комитет экспертов по перевозке опасных грузов и согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических и его подкомитетов
• "海上化学品统一通知格式" 俄文翻译 :    согласованный формат оффшорного химического уведомления
• "统一化学分类制度协调小组" 俄文翻译 :    координационная группа по согласованию систем химической классификации
• "化学品注册、评估和许可制度" 俄文翻译 :    "регистрация
• "全球化" 俄文翻译 :    глобализа́цияглобализация
• "化学品" 俄文翻译 :    pinyin:huàxuépǐnхимикат
• "全球统一制度小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет экспертов по согласованной на глобальном уровне системе классификации маркировки химических веществ
• "地球化学" 俄文翻译 :    геохи́миягеохимия
• "地球化学家" 俄文翻译 :    Геохимики
• "全球化指数" 俄文翻译 :    Индекс глобализации
• "反全球化" 俄文翻译 :    Антиглобализм
• "另类全球化" 俄文翻译 :    Альтерглобализм
• "经济全球化" 俄文翻译 :    Экономическая глобализация
• "两用化学品" 俄文翻译 :    химическое вещество двойного назначения
• "中间化学品" 俄文翻译 :    промежуточный химический продукт
• "代替化学品" 俄文翻译 :    замещающее химическое вещество
• "代用化学品" 俄文翻译 :    замещающее химическое вещество
• "优先化学品" 俄文翻译 :    "химическое вещество
• "农用化学品" 俄文翻译 :    агрохимические продукты
• "剧毒化学品" 俄文翻译 :    сверхтоксичное химическое вещество
• "化学品中毒" 俄文翻译 :    отравление химическим веществом
• "化学品安全" 俄文翻译 :    химическая безопасность
• "全球化和城市前途小组讨论会" 俄文翻译 :    группа по вопросам глобализации и будущего городов
• "全球化和发展战略司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам глобализации и стратегий в области развития

• 全球化学品统一分类和标签制度。
  Согласованная на глобальном уровне система классификации и маркировки химических веществ.
• 依照联合国《全球化学品统一分类和标签制度》标准，硼酸化合物具有生殖毒性。
  В соответствии с критериями СГС ООН боратные соединения токсичны для репродуктивной системы.
• 他们还指出，应将纳米材料纳入《全球化学品统一分类和标签制度》的范围。
  Они также заявили, что на наноматериалы должна распространяться Согласованная на глобальном уровне система классификации и маркировки химических веществ.
• 全球化学品统一分类和标签制度确认，三氯杀螨醇对水生动物具有剧毒性。
  в рамках Согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ (СГС) дикофол определен как вещество, обладающее высокой токсичностью для водных животных.
• 会议表示支持执行 " 全球化学品统一分类和标签制度 " 。
  Участники заседания высказались за введение согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ.
• 会议表示支持执行 " 全球化学品统一分类和标签制度 " 。
  Участники заседания высказались за введение согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ.
• 理事会将参加“实施《全球化学品统一分类和标签制度》能力建设全球伙伴关系”。
  МСХА участвует в Глобальном партнерстве по созданию потенциалов для осуществления согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ.
• 危险的象形图是国际全球化学品统一分类和标签制度的分类和标签制度（GHS）一部份。
  P-фразы установлены в рамках согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ (СГС).
• 把化学品安全问题、特别是了解全球化学品统一分类和标签制度纳入中小学和大学的课程。
  Включение вопросов химической безопасности, и особенно системы маркировки в соответствии с СГС, в школьные и университетские программы.
• 全球化学品统一分类和标签制度的生效将进一步有助于缔约方执行第13条的标签规定。
  Вступление в силу Согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ должно дополнительно облегчить Сторонам выполнение положений статьи 13, касающихся маркировки.

• 全球化学品统一分类和标签制度的英语：globally harmonized system of classification and labelling of chemicals
• 全球化学品统一分类和标签制度的法语：Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques
• 全球化学品统一分类和标签制度的阿拉伯语：نظام عالمي متوافق لتصنيف وترميز المواد الكيميائية;
• 全球化学品统一分类和标签制度的印尼文：sistem harmonisasi global klasifikasi dan label pada bahan kimia;