僧坊的俄文

• pinyin:sēngfāng
  общежитие монахов, кельи

• "僧只" 俄文翻译 :    pinyin:sēngqí1) (санскр. sa?ghika) угодья буддийского монастыря (земля, здания)2) (санскр. Asānkhya) толпа, множество; несчётное число; несметный
• "僧却崎" 俄文翻译 :    pinyin:sēngquèqí(санскр. S?nhā?ī) будд. верхняя ряса монаха
• "僧多粥少" 俄文翻译 :    монахов много, а каши мало (любителей пирога всегда хватает)
• "僧卢" 俄文翻译 :    pinyin:sēnglúбуддийский скит
• "僧头乌贼属" 俄文翻译 :    головоногий моллюск
• "僧加罗语" 俄文翻译 :    сингальский
• "僧嫉" 俄文翻译 :    pinyin:sēngjí1) ненависть2) ревность3) зависть
• "僧剎" 俄文翻译 :    монастырь
• "僧官" 俄文翻译 :    pinyin:sēngguān1) монахи, занимающие официальные посты в монастырях2) чиновники по делам монастырей и монашества

• 僧坊的英语：sangha’s dwellings
• 僧坊的日语：僧房，禅房
• 僧坊什么意思：僧舍。    ▶ 《晋书‧艺术传‧鸠摩罗什》： “尔后不住僧坊， 别立解舍， 诸僧多效之。”    ▶ 唐 王维 《青龙寺昙壁上人兄院集》诗序： “深居僧坊， 傍俯人里。”    ▶ 《新唐书‧儒学传中‧王绍宗》： “少贫狭， 嗜学， 工草隶， 客居僧坊， 写书取庸自给， 凡三十年。”