僧却崎的俄文

• pinyin:sēngquèqí
  (санскр. S?nhā?ī) будд. верхняя ряса монаха

• "却崎" 俄文翻译 :    pinyin:quèqīбудд. наплечная одежда (монаха: открытая слева, закрытая справа, прикрывает подмышки, оставляя свободным правое плечо, спускается ниже талии)
• "僧卢" 俄文翻译 :    pinyin:sēnglúбуддийский скит
• "僧加罗语" 俄文翻译 :    сингальский
• "僧只" 俄文翻译 :    pinyin:sēngqí1) (санскр. sa?ghika) угодья буддийского монастыря (земля, здания)2) (санскр. Asānkhya) толпа, множество; несчётное число; несметный
• "僧剎" 俄文翻译 :    монастырь
• "僧坊" 俄文翻译 :    pinyin:sēngfāngобщежитие монахов, кельи
• "僧兵 (日本)" 俄文翻译 :    Сохэй
• "僧多粥少" 俄文翻译 :    монахов много, а каши мало (любителей пирога всегда хватает)
• "僧儿" 俄文翻译 :    pinyin:sēngrмонах, монашек
• "僧头乌贼属" 俄文翻译 :    головоногий моллюск

• 僧却崎什么意思：梵语的译音。 僧尼五衣之一。 为一种覆肩掩腋衣。    ▶ 唐 玄奘 《大唐西域记‧印度总述》： “僧却崎， 覆左肩， 掩两腋， 左开右合， 长裁过腰。”原注： “ 唐 言掩腋。 旧曰僧祇支， 讹也。”