停留的俄文

• [tíngliú]
  остановиться; побыть (напр., в каком-либо городе); задержаться (также перен.)

• "停留场" 俄文翻译 :    pinyin:tíngliúchángсм. 停車場 1)
• "停留处" 俄文翻译 :    стоянка
• "中途停留" 俄文翻译 :    остановка
• "停留半衰期" 俄文翻译 :    период полураспада
• "停留时间" 俄文翻译 :    простойвремя пребывания загрязняющего вещества в атмосфере до его выпадения на поверхность земливремя пребывания и удерживаниявремя пребывания какого- либо химического элемента в морской воде до его выпадения в осадок
• "停留过夜" 俄文翻译 :    в течение ночи
• "在上海停留了" 俄文翻译 :    сделать остановку в Шанхае на одну неделю
• "在大气中停留时间" 俄文翻译 :    продолжительность пребывания в атмосфере
• "在对流层停留时间" 俄文翻译 :    продолжительность пребывания в тропосфере
• "最初中途停留基地" 俄文翻译 :    исходный пункт сосредоточения/сбора сил
• "停电事故" 俄文翻译 :    разрыв цепи токапропадание сетевого напряженияотключение тока
• "停电" 俄文翻译 :    [tíngdiàn] прекратить подачу электроэнергии; отключить ток
• "停用词" 俄文翻译 :    Шумовые слова
• "停用综合征" 俄文翻译 :    синдром абстиненции
• "停用" 俄文翻译 :    запретитьотключитьобессилитьвоздержаниеобессиливатьблокироватьабстиненциядисквалифицировать

• 苏丹人民解放军获准延长停留几个月。
  НОАС была предоставлена отсрочка еще на пару месяцев.
• 计划为公民的昼夜停留筹备旅店工作。
  Планируется организовать работу гостиницы для круглосуточного пребывания граждан.
• 本集团无意归咎责任或停留在过去。
  Группа не собирается искать виновных или зацикливаться на прошлом.
• 他们在那里一直停留到1月18日。
  Войска оставались там вплоть до 18 января.
• 但是，我们当然不能停留在这里。
  Но мы, конечно, не должны останавливаться на этом.
• 他们在约旦停留的时间不到12个月。
  Они оставались в Иордании в течение менее 12 месяцев5.
• 他停留在吉布提、直到进程结束为止。
  Он оставался там до завершения этого процесса.
• 体制改革不应停留在金融和经济部门。
  Институциональная реформа не должна ограничиваться финансово-экономическим сектором.
• (f) 申请停留的目的和时间。
  f) цели пребывания и срока, на который испрашивается лицензия.
• 但是东帝汶的历史当然没有停留在这儿。
  Но, разумеется, история Восточного Тимора на этом не заканчивается.

• 停留的泰文
• 停留的英语：stay for a time; stop; remain 短语和例子 在北京停留一周 stay in beijing for a week; 在南京作短暂停留 have a brie...
• 停留的法语：动 s'arrêter;rester;séjourner代表团在纽约作短暂~.la délégation a fait un bref séjour à nez york.
• 停留的日语：とどまる.逗留（する）. 一步也不停留地向前走／一歩も足を止めずに前進する. 我们在上海停留了一周 zhōu ／われわれは上海に1週間滞在した. 不能停留在目前的水平上／現在の水準で足踏みしてはならない. 在武汉停留过夜／武漢で宿泊する. 『比較』停留:停止 tíngzhǐ （1）“停留”は「その場にとどまる」という意味があるが,“停止”には「動作が終わる」という意味があるだけで,「とどまる」とい...
• 停留的韩语：[동사] (잠시) 머물다. 묵다. 멈추다. 代表团在北京停留了一周; 대표단은 북경에서 일 주간 머물렀다
• 停留的阿拉伯语：أقام; أقام في; أنهى السباق; أهدأ; أوقف; التزم; انتظر; بقى; بقي; بقِي; تحمّل; ثبت; ثبت بحبل; سكن; صد; ظل; ظلّ; عطل; مكث; نزل; نزل في فندق; هدأ; واصل;
• 停留的印尼文：asas; berada; berkeras; berlebih; berpegang; bersisa; bertahan; diam; duduk; henti; melanjutkan; melekap; melestarikan; mencantumkan; menempel; menetap; menjelunut; menunggu; menyisakan; merenung; per...
• 停留什么意思：tíngliú 暂时不继续前进：代表团在北京～了一周│不能～在目前的水平上。