借贷所的俄文

• pinyin:jièdàisuǒ
  ссудная касса

• "借贷" 俄文翻译 :    [jièdài] 1) брать ссуду, брать взаймы 2) бухг. дебет и кредит
• "国内借贷" 俄文翻译 :    внутренний заём
• "网络借贷" 俄文翻译 :    Равноправное кредитование
• "证券借贷" 俄文翻译 :    Кредитование ценными бумагами
• "个人之间借贷" 俄文翻译 :    система займов между физическими лицами
• "用借贷的方式" 俄文翻译 :    взаймы
• "借调" 俄文翻译 :    принцип откомандирования
• "借资" 俄文翻译 :    pinyin:jièzī1) получать помощь; пользоваться помощью (особенно: материальной)2) грам. чтобы этим.., дабы таким образом...
• "借译" 俄文翻译 :    калькироватькалькака́лька
• "借路" 俄文翻译 :    pinyin:jièlùсм. 借道
• "借词" 俄文翻译 :    [jiècí] лингв. лексическое заимствование
• "借过" 俄文翻译 :    доро́гапрохо́д
• "借记卡" 俄文翻译 :    банковская карта
• "借道" 俄文翻译 :    pinyin:jièdào1) держать путь, проходить через (напр. чужую местность)2) проникать (напр. путём подкупа)

• 两项办法中的任何一项均很可能使得银行间借贷所需资金普遍增加。
  Использование любого из этих подходов, как представляется, приведет к повсеместному повышению обязательного уровня капитального покрытия межбанковских кредитов.
• 这是衡量国民总收入、储蓄和与国外的净借贷所需的最低限度的一套核算。
  Это минимальный набор счетов, необходимых для оценки ВНД, сбережений и чистого кредитования применительно ко всему оставшемуся миру.
• 按正常情况，赠款减少往往可被向国际金融机构借贷所冲抵。 但鉴于科索沃地位未决，借贷很难。
  евро в 2002 году, при этом, согласно оценкам, в 2003 году их объем сократится до 271 млн. евро.
• 按正常情况，赠款减少往往可被向国际金融机构借贷所冲抵。 但鉴于科索沃地位未决，借贷很难。
  Как правило, сокращение объема безвозмездных субсидий компенсируется за счет заимствований у международных финансовых учреждений, но это, учитывая неопределенный статус Косово, оказалось затруднительным.
• 小组还相信科威特变现和借贷所称的金额，投资管理局至少承受了修订的索赔额所代表的损失。
  Группа удостоверилась также в том, что Кувейт ликвидировал и занял именно те суммы, которые он указал, и что КИУ понесло потери по крайней мере в размере исправленных заявленных сумм.

• 借贷所的英语：credit agency