信息社会世界首脑会议的俄文

• всемирный саммит по информационному обществу

• "信息社会世界首脑会议突尼斯阶段会议" 俄文翻译 :    тунисская фаза всемирного саммита по информационному обществу
• "拉丁美洲土著人民对信息社会世界首脑会议的宣言" 俄文翻译 :    обращение коренных народов латинской америки к всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества
• "世界首脑会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция на высшем уровне
• "社会发展问题世界首脑会议" 俄文翻译 :    всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议[后後]续行动宣言" 俄文翻译 :    декларация о последующей деятельности после всемирной встречи на высшем уровне в интересахсоциального развития
• "社会发展问题世界首脑会议信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议的[后後]续行动" 俄文翻译 :    последующая деятельность по итогам всемирной встречи на высшем уровне в интересахсоциального развития
• "社会发展问题世界首脑会议行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
• "2005 年世界首脑会议成果" 俄文翻译 :    итоговый документ всемирного саммита 2005 года
• "妇女世界首脑会议基金会" 俄文翻译 :    фонд встреч женщин на высшем уровне
• "社会发展问题世界首脑会议[后後]续行动区域会议" 俄文翻译 :    региональная конференция по вопросу о последующих мероприятиях по итогам всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议亚太部长级筹备会议" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по подготовке к всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития
• "筹备社会发展问题世界首脑会议部长级区域会议" 俄文翻译 :    региональная конференция министров в связи с подготовкой всемирной встречи на высшем уровне по социальному развитию
• "开发署社会发展问题世界首脑会议信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон для всемирной встречи на высшем уровне по вопоросам социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议[后後]续行动三方协商" 俄文翻译 :    трехсторонние консультации по последующей деятельности по итогам всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议[后後]续行动信托基 金" 俄文翻译 :    целевой фонд для финансирования последующих мероприятий в связи со всемирной встречей на высшем уровне в интересах социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议拉丁美洲委员会" 俄文翻译 :    латиноамериканская комиссия по вопросам всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
• "关于社会发展问题世界首脑会议的阿拉伯部长级会议" 俄文翻译 :    совещание министров арабских стран по подготовке к всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития
• "南盟拟定对社会发展问题世界首脑会议的共同立场工作会议" 俄文翻译 :    семинар саарк по формулированию коллективной позиции на всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития
• "可持续发展问题世界首脑会议" 俄文翻译 :    всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитиюиоганнесбургский саммит 2002
• "可持续发展问题世界首脑会议执行计划" 俄文翻译 :    план выполнения решений встречи на высшем уровне по устойчивому развитию
• "土著人民问题世界首脑会议" 俄文翻译 :    всемирная встреча на высшем уровне коренных народов
• "采取行动战胜饥饿和贫穷世界首脑会议" 俄文翻译 :    встреча руководителей стран мира по проблемам голода и нищеты
• "世界信息社会日" 俄文翻译 :    всемирный день электросвязи и информационного общества
• "信息社会与发展会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросам информационного общества и развития
• "信息社会" 俄文翻译 :    информационное общество

• 信息社会世界首脑会议，第二阶段。
  Всемирная встреча на высшем уровне по информационному обществу, второй этап.
• 信息社会世界首脑会议（WSIS）。
  Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО).
• 信息社会世界首脑会议，第一阶段。
  Всемирная встреча на высшем уровне по информационному обществу (ВСИС), первый этап.
• 信息社会世界首脑会议。
  Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО).
• 参加了信息社会世界首脑会议。
  Делегация МАК участвовала в работе Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества.
• 这就是即将召开的信息社会世界首脑会议的目标。
  Такова цель предстоящей Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества.
• 这次会议向信息社会世界首脑会议所有利益攸关方开放。
  Оно было открыто для всех участников процесса ВВИО.
• 为落实信息社会世界首脑会议成果制定了一些国家方案。
  Для осуществления решений ВВИО был разработан ряд государственных программ.
• 信息社会世界首脑会议，第一阶段。 3名成员参加。
  Участвовали три члена организации.
• 信息社会世界首脑会议，第二阶段。 1名成员参加。
  Участвовал один член организации.

• 信息社会世界首脑会议的英语：world summit on the information society
• 信息社会世界首脑会议的法语：sommet mondial sur la société de l’information
• 信息社会世界首脑会议的阿拉伯语：مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات;