世界首脑会议的俄文

• всемирная конференция на высшем уровне

• "2005 年世界首脑会议成果" 俄文翻译 :    итоговый документ всемирного саммита 2005 года
• "信息社会世界首脑会议" 俄文翻译 :    всемирный саммит по информационному обществу
• "妇女世界首脑会议基金会" 俄文翻译 :    фонд встреч женщин на высшем уровне
• "信息社会世界首脑会议突尼斯阶段会议" 俄文翻译 :    тунисская фаза всемирного саммита по информационному обществу
• "可持续发展问题世界首脑会议" 俄文翻译 :    всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитиюиоганнесбургский саммит 2002
• "可持续发展问题世界首脑会议执行计划" 俄文翻译 :    план выполнения решений встречи на высшем уровне по устойчивому развитию
• "土著人民问题世界首脑会议" 俄文翻译 :    всемирная встреча на высшем уровне коренных народов
• "社会发展问题世界首脑会议" 俄文翻译 :    всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议[后後]续行动宣言" 俄文翻译 :    декларация о последующей деятельности после всемирной встречи на высшем уровне в интересахсоциального развития
• "社会发展问题世界首脑会议信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议的[后後]续行动" 俄文翻译 :    последующая деятельность по итогам всемирной встречи на высшем уровне в интересахсоциального развития
• "社会发展问题世界首脑会议行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
• "采取行动战胜饥饿和贫穷世界首脑会议" 俄文翻译 :    встреча руководителей стран мира по проблемам голода и нищеты
• "社会发展问题世界首脑会议[后後]续行动区域会议" 俄文翻译 :    региональная конференция по вопросу о последующих мероприятиях по итогам всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议亚太部长级筹备会议" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по подготовке к всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития
• "筹备社会发展问题世界首脑会议部长级区域会议" 俄文翻译 :    региональная конференция министров в связи с подготовкой всемирной встречи на высшем уровне по социальному развитию
• "开发署社会发展问题世界首脑会议信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон для всемирной встречи на высшем уровне по вопоросам социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议[后後]续行动三方协商" 俄文翻译 :    трехсторонние консультации по последующей деятельности по итогам всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议[后後]续行动信托基 金" 俄文翻译 :    целевой фонд для финансирования последующих мероприятий в связи со всемирной встречей на высшем уровне в интересах социального развития
• "社会发展问题世界首脑会议拉丁美洲委员会" 俄文翻译 :    латиноамериканская комиссия по вопросам всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
• "世界粮食首脑会议" 俄文翻译 :    всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия
• "关于社会发展问题世界首脑会议的阿拉伯部长级会议" 俄文翻译 :    совещание министров арабских стран по подготовке к всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития
• "南盟拟定对社会发展问题世界首脑会议的共同立场工作会议" 俄文翻译 :    семинар саарк по формулированию коллективной позиции на всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития
• "关于战争手段和大规模毁灭性武器的世界首脑会议" 俄文翻译 :    всемирная встреча на высшем уровне по вопросу о средствах ведения войны и оружии массового уничтожения
• "世界饥饿新闻报道奖" 俄文翻译 :    международная премия за освещение в средствах массовой информации проблемы голода
• "世界食物主权论坛" 俄文翻译 :    всемирный форум в поддержку продовольственного суверенитета

• 可持续发展问题世界首脑会议的成果。
  Итоги Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.
• 信息社会世界首脑会议，第二阶段。
  Всемирная встреча на высшем уровне по информационному обществу, второй этап.
• 可持续发展问题世界首脑会议。
  Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию.
• 37． 可持续发展问题世界首脑会议。
  Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию.
• 2005年世界首脑会议刚刚结束。
  Всемирная встреча на высшем уровне только что завершила свою работу.
• 妇女世界首脑会议基金会有两个业务部。
  Фонд всемирного саммита женщин состоит из двух рабочих секций.
• 信息社会世界首脑会议（WSIS）。
  Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО).
• 2005年9月联合国世界首脑会议。
  Всемирный саммит ООН, сентябрь 2005 года.
• (b) 可持续发展问题世界首脑会议。
  b) Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию.
• 这一倡议已向世界首脑会议提交。
  Эта инициатива была представлена на Всемирной встрече на высшем уровне.

• 世界首脑会议的法语：conférence mondiale au sommet
• 世界首脑会议的阿拉伯语：مؤتمر القمة العالمي;