使具有的俄文

• привести
  приводить
  сообщить
  закладывать
  вооружать
  придавать
  сообщать

• "使具有外观" 俄文翻译 :    оформлять
• "使具有形式" 俄文翻译 :    формировать
• "使具有形成" 俄文翻译 :    формировать
• "使具有某种色彩" 俄文翻译 :    окрашиватьокрасить
• "使具" 俄文翻译 :    сообщение
• "具有" 俄文翻译 :    [jùyǒu] обладать; иметь 具有开创意义的 [jùyǒu kāichuàng yìyìde] — основополагающий
• "使具体化" 俄文翻译 :    представлять
• "具有…特征" 俄文翻译 :    характеризоваться
• "使具体表现出来" 俄文翻译 :    воплощать
• "具有天才的" 俄文翻译 :    одаренный
• "具有定形" 俄文翻译 :    обладать определённой формой; быть оформленным, оформиться
• "具有特性的" 俄文翻译 :    характерный
• "具有初步技术知识" 俄文翻译 :    технологическая/техническая грамотность
• "具有历史意义的" 俄文翻译 :    исторический
• "具有数字线功能" 俄文翻译 :    с поддержкой кабельного цифрового тв
• "具有核能力的潜艇" 俄文翻译 :    "подводная лодка
• "具有法律约束力" 俄文翻译 :    юридически обязательный
• "具有现实意义的" 俄文翻译 :    актуальный
• "具有约束力的文件" 俄文翻译 :    юридический инструмент обязательного характера
• "具有超人能力的人" 俄文翻译 :    сверхчеловек
• "具有一定价值的用品" 俄文翻译 :    привлекательные предметы снабжения
• "具有专门咨商地位的组织" 俄文翻译 :    "организация
• "具有全面咨商地位的组织" 俄文翻译 :    "организация
• "具有才能和经验的人" 俄文翻译 :    муж
• "使其不能" 俄文翻译 :    (чтобы) он не мог...
• "使兴奋" 俄文翻译 :    возбуждать

• 该法案是一项使具有能力的法案。
  Закон носил разрешительный характер.
• 我尤其感谢王群大使具有建设性和前瞻性的理念。
  Мне хотелось бы особо поблагодарить посла Ван Цюня за его конструктивный и перспективный подход.
• 正在努力使具有直接管理经验的成员加入委员会。
  Прилагаются также усилия по включению в его состав членов, обладающих практическим опытом в сфере регулирования.
• 维斯努穆尔蒂大使具有广泛的外交经验和深厚的国际法知识。
  Посол Виснумурти обладает обширным опытом в сфере дипломатии и глубокими познаниями в международном праве.
• 区域会议使具有类似地域背景的人聚在一起讨论共同关切的题目。
  Региональные совещания собирают жителей сходных географических районов, имеющих общие интересы.
• 这将使具有相关教育背景的工作人员竞争仅限于法庭的专业员额。
  Это позволит сотрудникам, имеющим соответствующий уровень образования, претендовать на должности категории специалистов, открывающиеся только в Трибунале.
• 小组讨论的目的旨在使具有不同文化背景的人民就这项问题进行对话。
  Это была попытка наладить диалог по данной теме между людьми, представляющими различные культуры.
• 过去的经验证实，使具有不同利益的各方和谐地使用共有资源是有可能的。
  Прошлый опыт подтверждает, что даже стороны, интересы которых расходятся, могут использовать общий ресурс в согласии.
• 但是，我们要做的事情不能只是使具有不同信仰和文化的人们聚集在一起。
  Однако это означает нечто гораздо большее, нежели просто собиравшаяся вместе группа людей различного вероисповедания и культур.
• 总之，我们支持旨在使具有少数民族背景的妇女融合到丹麦社会的全面策略。
  В целом СЖД поддерживает стратегию по интеграции женщин из этнических меньшинств в датское общество.

• 使具有的法语：donner