交结的俄文

• pinyin:jiāojié
  1) водить компанию, иметь отношения (с)
  2) связываться, соединяться; связь

• "交织" 俄文翻译 :    [jiāozhī] переплетаться; сливаться воедино; переплетение
• "交线座标" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoxiànzuòbiāoмат. аксиальные координаты
• "交给" 俄文翻译 :    [jiāogěi] см. 交付 2)
• "交线" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoxiànлиния пересечения (поверхностей)
• "交给的" 俄文翻译 :    заданный
• "交纳" 俄文翻译 :    [jiāonà] внести плату; заплатить; сдать (напр., хлебопоставки)
• "交给秘书长保存的多边条约" 俄文翻译 :    "многосторонние договоры
• "交精" 俄文翻译 :    pinyin:jiāojīngзоол. Nycticorax prasionosceles (один из видов кваквы из сем. цапель)
• "交绥" 俄文翻译 :    pinyin:jiāosuī1) вступать в бой, схватываться, сражаться2) отступать, ретироваться (об армиях обеих сторон)

• 然而，几乎过了一年[后後]才提交结果。
  Однако Клинический центр Воеводины представил свои выводы спустя почти год.
• 双方最迟于2011年1月14日提交结案摘要。
  Стороны представят свои заключительные меморандумы по делу не позднее 14 января 2011 года.
• 该报告并未就存在分歧的问题提交结论。
  В докладе не предпринималось попыток представить заключения по каким-либо вопросам, по которым были высказаны расходящиеся мнения.
• 委员会感谢缔约国提交结构良好的第六次定期报告。
  Комитет выражает признательность государству-участнику за представление им должным образом подготовленного шестого периодического доклада.
• 该调查定于2010年4月30日之前提交结论报告。
  Доклад об итогах этого исследования будет издан к 30 апреля 2010 года.
• 将向2011年大会第六十六届会议提交结果。
  О результатах этой работы будет доложено Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят шестой сессии в 2011 году.
• 在每个两年期结束时，向联合国秘书处转交结清的账目。
  В конце каждого двухгодичного периода закрытые счета направляются в Секретариат Организации Объединенных Наций.
• 在每两年期结束时，需向联合国秘书处转交结清的帐户。
  В конце каждого двухгодичного периода закрытые счета направляются в Секретариат Организации Объединенных Наций.
• 检方和辩方分别于6月1日和7月15日提交结辩要点。
  Обвинение и защита представили свои заключительные записки 1 июня и 15 июля, соответственно.
• 在若干国家，定期向立法机构和职能部委提交结论意见。
  В ряде стран заключительные замечания регулярно представляются в законодательные органы и отраслевые министерства.

• 交结的韩语：[동사] (1)교제하다. 사귀다. 어울리다. 交结朋友; 벗을 사귀다 他在文艺界交结很广; 그는 문예계에서 교제가 매우 넓다 ＝[结交] (2)【문어】 서로 이어지다. 연결되다.
• 交结什么意思：jiāojié ①结交；交往：～朋友ㄧ他在文艺界～很广。 ②〈书〉互相连接：～盘错。