亚太商业论坛的俄文

• азиатско-тихоокеанский бизнес-форум

• "亚非商业论坛" 俄文翻译 :    азиатско-африканский деловой форумафро-азиатский деловой форум
• "黑海商业论坛" 俄文翻译 :    черноморский форум деловых кругов
• "东北亚商业论坛" 俄文翻译 :    форум предпринимателей стран северо-восточной азии
• "英联邦商业论坛" 俄文翻译 :    форум содружества по вопросам предпринимательской деятельности
• "十五国小组商业论坛和展览" 俄文翻译 :    форум деловых кругов и выставка группы пятнадцати
• "西非工业论坛" 俄文翻译 :    промышленный форум для западной африки
• "伊比利亚－美洲关于拉丁美洲外来投资前景和机会商业论坛" 俄文翻译 :    иберо-американский форум предпринимателей по вопросу о перспективах и возможностях для иностраннаых инвестиций в латинской америке
• "亚太水论坛" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский форум по водным ресурсам
• "亚太城市论坛" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский форум по проблемам городов
• "亚太青年论坛" 俄文翻译 :    форум молодежи стран азии и тихого океана
• "发展中国家林业论坛" 俄文翻译 :    форум по лесоводству для развивающихся стран
• "国际中小型企业论坛" 俄文翻译 :    международный форум представителей мелких и средних предприятий
• "商业和投资论坛" 俄文翻译 :    форум по вопросам предпринимательства и инвестиций
• "国际商业领袖论坛" 俄文翻译 :    международный форум представителей деловых кругов
• "亚太空间机构论坛" 俄文翻译 :    форум азиатско-тихоокеанского космического агентства
• "关于环境与发展的工业论坛" 俄文翻译 :    промышленный форум по окружающей среде и развитию
• "商业界人道主义论坛" 俄文翻译 :    гуманитарный форум по вопросам предпринимательской деятельности
• "亚太国家人权机构论坛" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский форум национальных учреждений по вопросам прав человека
• "亚太妇女、法律和发展论坛" 俄文翻译 :    "азиатско-тихоокеанский форум по проблемам женщин
• "亚太环境新闻工作者论坛" 俄文翻译 :    "азиатско-тихоокеанский форум журналистов
• "全国亚太裔美国妇女论坛" 俄文翻译 :    национальный азиатско-тихоокеанский американский женскийо форум
• "商业" 俄文翻译 :    [shāngyè] торговля; коммерция; торговый; коммерческий 商业部 [shāngyèbù] — министерство торговли 商业网 [shāngyèwǎng] — торговая сеть
• "亚太经社会国际商业仲裁中心" 俄文翻译 :    центр международного торгового арбитража эскато
• "亚太经社会国际商业仲裁规则" 俄文翻译 :    правила международного торгового арбитража эскато
• "亚太和阿拉伯国家司" 俄文翻译 :    отдел по азиатско-тихоокеанскому региону и арабским государствам
• "亚太合作电信网" 俄文翻译 :    объединенная сеть электросвязи тихоокеанского региона

• 委员会同意亚太商业论坛在促进公私营部门对话方面发挥了有益的作用。
  Комитет признал, что Азиатско-тихоокеанский бизнес-форум играет полезную роль в оказании содействия диалогу между государственным и частным секторами.
• 一个代表团建议，亚太商业论坛加强其与诸如商会等私营部门机构的关系。
  Одна делегация рекомендовала Форуму укрепить его отношения с учреждениями частного сектора, например, с торговыми палатами.
• 该代表团建议亚太商业论坛的主题应当与经社会年会的主题更为密切地联系起来。
  Делегация рекомендовала, чтобы тема Форума как можно ближе совпадала с главной темой сессии Комиссии.
• 亚太商业论坛将是促使私营部门参与和探讨建立公私伙伴关系以促进包容性可持续发展的主要机制。
  Азиатско-тихоокеанский бизнес-форум будет основным механизмом привлечения частного сектора и рассмотрения возможностей для налаживания государственно-частных партнерств в целях инклюзивного и устойчивого развития.
• 亚太商业论坛将是促使私营部门参与和探讨建立公私伙伴关系以促进包容性可持续发展的主要机制。
  Основным механизмом для привлечения частного сектора и изучения возможностей формирования партнерств с участием государственного и частного секторов в интересах открытого для всех и устойчивого развития будет Азиатско-Тихоокеанский форум по вопросам предпринимательства.

• 亚太商业论坛的英语：abf apec business forum
• 亚太商业论坛的法语：forum asie-pacifique des entreprises
• 亚太商业论坛的阿拉伯语：منتدى الأعمال لآسيا والمحيط الهادئ;