五不取的俄文

• пять препятствий (несогласие семьи; дурная семья: наличие преступников или тяжело больных в роду; смерть старшего сына; траур)

• "不取" 俄文翻译 :    pinyin:bùqǔ* препятствие к вступлению в брак (мужчины)
• "四五不靠六" 俄文翻译 :    pinyin:sìwǔbùkàoliùвокруг да около; ненадёжный
• "分文不取" 俄文翻译 :    pinyin:fēnwénbùqǔне взять ни копейки, сделать бесплатно (что-л.)
• "士不取麛卵" 俄文翻译 :    благородный человек не берёт детёнышей (от матери) и яиц (из гнезда)
• "五三宪法" 俄文翻译 :    Конституция 3 мая 1791 года
• "五三事件" 俄文翻译 :    pinyin:wǔsānshìjiànинцидент 3 мая (попытка японцев захватить г. Цзи-нань в 1928 г.)
• "五世其昌" 俄文翻译 :    процветать (суждено им) ― в пяти поколениях!
• "五丈五(尺)" 俄文翻译 :    5 чжанов и 5 чи
• "五世同堂" 俄文翻译 :    pinyin:wǔshìtóngtángпять поколений в одном доме (обр. в знач.: процветание семьи)
• "五七天" 俄文翻译 :    несколько дней
• "五世同居" 俄文翻译 :    pinyin:wǔshìtóngjūпять поколений в одном доме (обр. в знач.: процветание семьи)
• "五七一工程纪要" 俄文翻译 :    Проект 571
• "五两" 俄文翻译 :    pinyin:wǔliǎng* флюгер из перьев

• 五不取什么意思：亦作“五不娶”。  古代礼教以为五种家族的女子不能聘娶。    ▶ 《大戴礼记‧本命》： “女有五不取： 逆家子不取， 乱家子不取， 世有刑人不取， 世有恶疾不取， 丧妇长子不取。”    ▶ 王聘珍 解诂： “取读曰娶。 逆， 谓悖逆。 乱， 淫乱也。 刑人， 谓以罪受墨、劓、宫、刖、髡刑者。 恶疾， 谓喑、聋、盲、疠、秃、跛、伛， ...