中期审查协定的俄文

• соглашения о среднесрочном обзоре

• "中期审查" 俄文翻译 :    среднесрочный обзор
• "中期审查和评价工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по среднесрочному обзору и оценке
• "乌拉圭回合中期审查会议" 俄文翻译 :    конференция по среднесрочному обзору хода выполнения решений уругвайского раунда
• "非洲教育十年中期审查" 俄文翻译 :    обзор положения в области образования в африканских странах на середину десятилетия
• "新的实质性行动纲领全球中期审查会议" 俄文翻译 :    совещание по проведению глобального среднесрочного обзора осуществления основной новой программы действий
• "第五次国际成人教育会议中期审查" 俄文翻译 :    среднесрочный обзор пятой международной конференции по вопросам образования взрослого населения
• "1990年代联合国非洲发展新议程执行情况中期审查" 俄文翻译 :    среднесрочный обзор осуществления новой программы организации объединенных наций по обеспечению развития в африке в 90-е годы
• "儿童首脑会议目标进展情况十年中期审查" 俄文翻译 :    обзор прогресса в достижении целей в интересах детей на середину десятилетия
• "普遍定期审查" 俄文翻译 :    всеобщий периодический обзор
• "阿拉伯区域第五次国际成人教育会议十年中期审查" 俄文翻译 :    "арабский региональный обзор в середине десятилетия
• "普遍定期审查股" 俄文翻译 :    группа по универсальным периодическим обзорам
• "1990年代联合国非洲发展新议程执行情况中期审查大会特设全体委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет полного состава генеральной ассамблеи по среднесрочному обзору осуществления новой программы организации объединенных наций по обеспечению развития в африке в 90-е годы
• "2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领执行情况全球综合中期审查高级别会议" 俄文翻译 :    совещание высокого уровня по среднесрочному всеобъемлющему глобальному обзору хода осуществления программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001–2010 годов
• "妇女问题非洲第六次区域会议－达喀尔和北京行动纲要执行情况中期审查" 俄文翻译 :    декларация шестой африканской региональной конференции по вопросу женщин - среднесрочный обзор осуществления дакарской и пекинской платформ действий
• "中期战略审查报告" 俄文翻译 :    стратегический среднесрочный обзорный доклад
• "中期预防冲突审查报告" 俄文翻译 :    среднесрочный обзорный доклад о предотвращении конфликтов
• "中期" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngqī1) средний (промежуточный) период2) биол. метафаза
• "环境法发展和定期审查方案" 俄文翻译 :    программа разработки и периодического обзора права окружающей среды
• "1990年代支援最不发达国家行动纲领中期全球审查" 俄文翻译 :    среднесрочный глобальный обзор программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы
• "审查" 俄文翻译 :    [shěnchá] 1) проверять; контролировать 2) рассматривать (вопрос, дело)
• "和平协定执行情况审查会议" 俄文翻译 :    конференция по обзору хода выполнения мирного соглашения
• "协定" 俄文翻译 :    [xiédìng] соглашение; конвенция
• "对1990年代支援最不发达国家行动纲领的执行情况进行中期全球审查高级别政府间会议" 俄文翻译 :    межправительственное совещание высокого уровня по среднесрочному глобальному обзору хода осуществления программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы
• "核查协调委员会" 俄文翻译 :    комитет по контролю и верификации
• "中期天气预报" 俄文翻译 :    удлиненный прогноз погодысреднесрочный прогноз погоды
• "中期征聘计划" 俄文翻译 :    среднесрочный план принятия на работу

• 中期审查协定的法语：accords résultant de l’examen à mi-parcours
• 中期审查协定的阿拉伯语：اتفاقات استعراض منتصف المدة;