丢开的俄文

• pinyin:diūkai
  1) откинуть; отбросить; покинуть; уйти в сторонку, устраниться
  2) убрать; отнять

• "丢差" 俄文翻译 :    pinyin:diūchāiлишиться должности (вследствие служебного проступка (промаха))
• "丢巧针" 俄文翻译 :    pinyin:diūqiǎozhēnмоление (гадание) об удаче и ловкости в домашней работе: 7-го числа 7-го месяца женщины бросают на воду иголку и гадают по её тени, отражающейся на дне
• "丢弃" 俄文翻译 :    pinyin:diūqì1) бросить; отбросить; забросить2) отказаться, отделаться; перен. отвязаться (от кого-л.)
• "丢失的事件" 俄文翻译 :    пропущенное событие
• "丢弃鱼获" 俄文翻译 :    выбросы рыбы
• "丢失数据" 俄文翻译 :    потерянные данные
• "丢手" 俄文翻译 :    pinyin:diūshǒuоставить (бросить) дело; устраниться, не касаться; умыть руки; отбросить (кого-л., что-л.)
• "丢失报告" 俄文翻译 :    статистика оттока стрелкового оружия на нелегальный рынок
• "丢掉" 俄文翻译 :    [diūdiào] 1) см. 丢 1) 2) прям., перен. выбросить; оставить; избавиться от чего-либо 丢掉幻想 [diūdiào huànxiǎng] — избавиться от иллюзий 丢掉坏习惯 [diūdiào huài xíguàn] — бросить дурную привычку

• 丢开的英语：leave it off; forget for a while
• 丢开的法语：déprendre(se)
• 丢开的日语：てをはなす 手を放　す
• 丢开的韩语：[동사] 버리다. 그만두다. 손을 떼다. 现在有事丢不开手; 지금은 볼 일이 있어 손을 뗄 수 없다 专心做事, 把一切杂念丢开; 일에 전념하여 모든 잡념을 떨쳐 버리다
• 丢开的印尼文：buang;
• 丢开什么意思：  1.  使开；放开。    ▶ 《西游记》第三十回： “ 小龙 接了刀， 就留心， 在那酒席前， 上三下四， 左五右六， 丢开了花刀法。”    ▶ 《西游记》第三七回： “﹝ 大圣 ﹞一把接住那箭头， 把箭翎花落在前边， 丢开脚步跑了。”    2.  撇去；放下。  &nb...