业务活动协调股的俄文

• группа по кооридинации оперативной деятельности

• "业务活动协调局" 俄文翻译 :    бюро по координации оперативной деятельности
• "妇女活动协调股" 俄文翻译 :    "группа по координации мероприятий"группа по мероприятиям
• "港务活动协调工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по координации деятельности
• "业务活动特别协调员" 俄文翻译 :    специальный координатор по оперативной деятельности
• "业务活动" 俄文翻译 :    деловая активностьоперативная деятельность
• "业务活动处" 俄文翻译 :    сектор оперативной деятельности
• "联合国系统发展业务活动驻地协调员" 俄文翻译 :    координатор-резидент по вопросам оперативной деятельности системы организации объединенных наций в целях развития
• "业务活动审查小组" 俄文翻译 :    группа по обзору операций
• "业务活动工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по оперативной деятельности
• "业务活动政策审查" 俄文翻译 :    исследование политики в области оперативной деятельности
• "业务活动检查员" 俄文翻译 :    инспектор по оперативной деятельности
• "发展业务活动股" 俄文翻译 :    группа по оперативной деятельности в целях развития
• "预算外业务活动" 俄文翻译 :    внебюджетная оперативная деятельность
• "妇女活动协调员" 俄文翻译 :    "координатор деятельности
• "业务活动和咨询事务科" 俄文翻译 :    секция оперативной деятельности и консультационного обслуживания
• "业务活动和技术事务司" 俄文翻译 :    отдел оперативной деятельности и технического обслуживания
• "业务活动审查特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по обзорам операций
• "业务活动筹资模式工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по механизмам финасирования оперативной деятельности
• "业务活动训练咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по подготовке кадров для оперативной деятельности
• "发展业务活动认捐会议" 俄文翻译 :    конференция по объявлению взносов на оперативную деятельность в целях развития
• "协调股" 俄文翻译 :    координационная группа
• "将人的发展纳入业务活动主流信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для включения развития людских ресурсов в операционную деятельность
• "商务活动处" 俄文翻译 :    служба коммерческих операций
• "服务活动" 俄文翻译 :    действие сервиса
• "业务注释" 俄文翻译 :    деловые заметки
• "业务汇率调整" 俄文翻译 :    оперативные корректировки валютного курса

• 此外,该办公室还监督业务活动协调股的工作。
  Кроме того, Канцелярия осуществляет надзор за работой Координационной группы по оперативной деятельности.
• 18.55 方案支助由执行办公室、信息系统股和业务活动协调股组成。
  18.55 Вспомогательным обслуживанием программ занимаются Административная канцелярия, Группа информационного обслуживания и Координационная группа по оперативной деятельности.
• 其次，成立业务活动协调股，它将仅仅负责开展符合特定国家组的需要的活动。
  Вторым будет Группа по координации оперативной деятельности, которая будет заниматься лишь мероприятиями, отвечающими потребностям определенных групп стран.
• 五.48. 将业务活动协调股中的一个P-3员额改叙为P-4职等(同上)。
  Предлагается реклассифицировать одну должность с уровня С-3 до уровня С-4 в Группе по координации оперативной деятельности (там же).
• 五.48. 将业务活动协调股中的一个P-3员额改叙为P-4职等(同上)。
  Предлагается реклассифицировать одну должность с уровня С3 до уровня С4 в Группе по координации оперативной деятельности (там же).
• 20.63 方案支助由执行办公室、信息系统股和业务活动协调股（技术合作管理）组成。
  20.63 Вспомогательным обслуживанием программы занимается Административная канцелярия, Группа информационного обслуживания и Группа по координации оперативной деятельности (управление техническим сотрудничеством).
• 一般说来，应国家和国家集团要求，由区域顾问和通过业务活动协调股向它们提供援助。
  В целом, помощь этим странам и группам стран по их просьбе будет оказываться региональными консультантами, а также через Группу по координации оперативной деятельности.
• 16.2 更一般而言,将应各国和各国家集团之请由区域顾问和通过业务活动协调股向它们提供援助。
  16.2 В более широком плане содействие будет оказываться странам и группам стран по их просьбе региональными консультантами, а также через Группу по координации оперативной деятельности.
• 普遍赞同应以何种方法加强业务活动协调股，促进它在活动的选择、优先次序和评价方面的工作。
  Было достигнуто общее согласие в отношении необходимости изыскания путей укрепления Координационной группы по вопросам оперативной деятельности, с тем чтобы облегчить работу Группы с точки зрения выбора, определения приоритетности и оценки выполняемых ею задач.

• 业务活动协调股的英语：coordinating unit for operational activities
• 业务活动协调股的法语：groupe de coordination des activités opérationnelles
• 业务活动协调股的阿拉伯语：وحدة تنسيق الأنشطة التنفيذية;