专利权的俄文

• pinyin:zhuānlìquán
  монопольное право, монополия; привилегия; патент, право держателя патента

• "加勒比专利权信息网" 俄文翻译 :    карибская информационная сеть по патентам
• "利权" 俄文翻译 :    pinyin:lìquán1) право на доходы (выгоды, преимущества)2) право на управление финансами (на распоряжение средствами)3) суверенные права на богатства страны4) экономические права (интересы)
• "专利" 俄文翻译 :    [zhuānlì] патент; патентованный
• "专利品" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānlìpǐnпредмет монопольного владения (использования), объект монополии, монополия
• "专利局" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānlìjúпатентное бюро
• "专利法" 俄文翻译 :    Патентное право
• "专利者" 俄文翻译 :    монополист
• "专利证" 俄文翻译 :    патент
• "取得 专利" 俄文翻译 :    патентование
• "给予 专利" 俄文翻译 :    патентование
• "专利产品" 俄文翻译 :    патентованный продуктпатентованная услуга
• "专利代理人" 俄文翻译 :    Патентный поверенный
• "专利商标名" 俄文翻译 :    зарегистрированное фирменное название товара"фирменное наименование товара"фирменное наименование продукта
• "专利培养" 俄文翻译 :    патентованная культура
• "专利流氓" 俄文翻译 :    Патентный тролль
• "专利特许证" 俄文翻译 :    Патентная грамота
• "专利立法" 俄文翻译 :    патентное законодательство
• "专利蓝v" 俄文翻译 :    Синий патентованный V
• "技术专利库" 俄文翻译 :    банк патентных прав на технологии
• "欧洲专利局" 俄文翻译 :    европейское патентное бюро
• "软件专利" 俄文翻译 :    Патенты и программное обеспечение
• "非专利名称" 俄文翻译 :    нефирменное наименование
• "非专利技术" 俄文翻译 :    незапатентованная технология
• "韩国专利厅" 俄文翻译 :    Офис интеллектуальной собственности Республики Корея
• "专利文献和信息中心" 俄文翻译 :    центр патентной документации и информации

• 其现有技术信息中有80%享有专利权。
  80% объема доступной технической информации составляют патенты.
• 披露发明是授予专利权的必要条件。
  Одним из требований выдачи патента является представление информации об изобретении.
• 专利权也造成许多药品价格高企。
  Патентные права обусловливают также высокие цены на целый ряд фармацевтических препаратов.
• 取得专利权本身是一种复杂和昂贵的过程。
  Патентование само по себе представляет собой сложный и дорогостоящий процесс.
• 人类基因的解译突出了基因专利权的问题。
  Проект по изучению генома представляет собой прекрасный пример реальной передачи технологий.
• 没有任何人对有关痛苦和暴行的神话有专利权。
  Никто не обладает монополией на мифологию страданий и злодеяний.
• 侵犯专利权应依法负法律责任。
  Лицо, нарушившее патентные права, может быть привлечено к ответственности в порядке, установленном законодательством.
• 可在因特网获得无专利权的下列例举的资料。
  Приведенная ниже информация включает примеры, которые имеются в открытом доступе на Интернете.
• 人类基因的解译突出了基因专利权的问题。
  В связи с расшифровкой генома человека с новой остротой встал вопрос о патентовании генов.
• 必须重申，我们的控诉人对良心并没有专利权。
  Повторим еще раз, что те, кто обвиняет нас, не обладают монополией на сострадание.

• 专利权的泰文
• 专利权的英语：patent right; patent; monopoly; subject of numerous patents 短语和例子 持有专利权 hold [own] a patent ...
• 专利权的法语：exclusivité;propriété industriell
• 专利权的日语：せんばいとっきょ 専　売　特　許
• 专利权的韩语：[명사]〈법학〉 특허권.
• 专利权的阿拉伯语：براءات الإختراع; براءة; براءة اِخْتِراع;
• 专利权的印尼文：paten;
• 专利权什么意思：  1.  依法批准的发明人或其权利受让人， 对其发明成果， 在一定年限内依法享有的独占权或专用权， 别人不得侵占。    ▶ 郑观应 《盛世危言‧技艺》： “凡有新出奇巧之物， 绘图贴说， 进之当事， 验其确有实用， 即详咨执政予以专利之权， 准给执照， 并将名姓图说刊入日报， 俾遐迩周知。”    2.  指...