专利权的日文

• せんばいとっきょ
  専 売 特 許

• "专利"日文翻译    専売特許.パテント. 专利品／特許品. 专利权 quán ／特許権. ...
• "权"日文翻译    （1）〈書〉はかりのおもり.分銅. （2）〈書〉はかる.計量する. 权...
• "取得...的专利权" 日文翻译 :    の特許を取る
• "专利权使用费" 日文翻译 :    とっきょじっしりょうロイヤルティこうざんしようりょう
• "专利权许可证" 日文翻译 :    とっきょしようしパテントライセンス
• "侵犯专利权者" 日文翻译 :    に海賊行為を働く
• "新式样专利权" 日文翻译 :    xin1shi4yang4zhuan1li4quan2 意匠权
• "外观设计专利权" 日文翻译 :    wai4guan1she4ji4zhuan1li4quan2 意匠权
• "利权" 日文翻译 :    （国家の）権益.
• "专利" 日文翻译 :    専売特許.パテント. 专利品／特許品. 专利权 quán ／特許権. 专利法／特許法.
• "水利权" 日文翻译 :    すいりけん
• "专利品" 日文翻译 :    の特許を取るとっきょパテント
• "专利局" 日文翻译 :    とっきょきょく
• "专利法" 日文翻译 :    zhuan1li4fa3 特许法
• "专利的" 日文翻译 :    の特許を取る
• "专利绿" 日文翻译 :    パテント緑パテントみどり
• "专利蓝" 日文翻译 :    パテントブルー
• "专利证" 日文翻译 :    とっきょしょう
• "专利费" 日文翻译 :    とっきょりょう
• "利权协定" 日文翻译 :    りけんきょうてい
• "专利使用费" 日文翻译 :    zhuan1li4shi3yong4quan2 ロイヤルティ—
• "专利公报" 日文翻译 :    とっきょこうほう
• "专利分类" 日文翻译 :    とっきょぶんるい
• "专利制度" 日文翻译 :    とっきょせいど
• "专利审查" 日文翻译 :    とっきょしんさ

• 無効審決により特許権は初めからなかったものとみなされる（同１２５条）．
  根据无效判决最初没有认定具有专利权（同１２５条）。
• いずれにしても，本件発明は無効にされるべきものであって，特許権の行使はできない．
  不管怎样，本项发明被认定为无效，无法行使专利权。
• したがって，Ｘは同法１０４条の３第１項に従い，Ｙに対し，本件特許権を行使することができないとした．
  然而，Ｘ根据同法１０４条的３第１项，对Ｙ无法行使本项专利权。
• 以下発明の名称と特許権者のみを記載する。
  以下只记述发明的名称以及拥有专利权者。
• 以下，発明の名称?特許権者のみを示す。
  以下只提供发明的名称以及拥有专利权者。
• ソフトウェアに関し，特許権はプログラムのアルゴリズムを保護し，著作権はプログラムの表現を保護するといわれる．
  关于软件，专利权被认为是对程序的算法进行保护，著作权则是保护程序的表达式。
• その必要性から問題解決（独占禁止法，パテントプール，調停?仲裁，特許権効力の及ばない範囲を定める６９条）も考えた。
  从必要性还指出了问题的解决方法（独占禁止法、专利许可联盟、调停仲裁、确定专利权效力的不涉及范围６９条）。
• 最近の合成樹脂成形技術を各成形技術分野の特許を用い特許番号?発明の名称?特許権者?特許請求の範囲?図により解説した。
  用各个成形技术领域的专利，通过专利号、发明的名称、拥有专利权者、专利请求的范围和图来说明一下最近的合成树脂成形技术。
• 本稿では，プロパテントを標ぼうする米国でのインターネット?ソフトウェア関連発明に係る特許権の域外適用に関する２つの注目すべき判決について紹介した。
  本文主要是介绍在标榜专利权的美国，在国外适用时所涉及到的互联网·软件相关发明的专利权应该注意的两个判决。
• 本稿では，プロパテントを標ぼうする米国でのインターネット?ソフトウェア関連発明に係る特許権の域外適用に関する２つの注目すべき判決について紹介した。
  本文主要是介绍在标榜专利权的美国，在国外适用时所涉及到的互联网·软件相关发明的专利权应该注意的两个判决。

• 专利权的泰文
• 专利权的英语：patent right; patent; monopoly; subject of numerous patents 短语和例子 持有专利权 hold [own] a patent ...
• 专利权的法语：exclusivité;propriété industriell
• 专利权的韩语：[명사]〈법학〉 특허권.
• 专利权的俄语：pinyin:zhuānlìquán монопольное право, монополия; привилегия; патент, право держателя патента
• 专利权的阿拉伯语：براءات الإختراع; براءة; براءة اِخْتِراع;
• 专利权的印尼文：paten;
• 专利权什么意思：  1.  依法批准的发明人或其权利受让人， 对其发明成果， 在一定年限内依法享有的独占权或专用权， 别人不得侵占。    ▶ 郑观应 《盛世危言‧技艺》： “凡有新出奇巧之物， 绘图贴说， 进之当事， 验其确有实用， 即详咨执政予以专利之权， 准给执照， 并将名姓图说刊入日报， 俾遐迩周知。”    2.  指...