专利品的俄文

• pinyin:zhuānlìpǐn
  предмет монопольного владения (использования), объект монополии, монополия

• "专利" 俄文翻译 :    [zhuānlì] патент; патентованный
• "战利品" 俄文翻译 :    [zhànlìpǐn] (военные) трофеи
• "义大利品牌" 俄文翻译 :    Торговые марки Италии
• "战利品狩猎" 俄文翻译 :    Трофейная охота
• "战利品行动" 俄文翻译 :    Рейнская операция
• "专利局" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānlìjúпатентное бюро
• "专利权" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānlìquánмонопольное право, монополия; привилегия; патент, право держателя патента
• "专利法" 俄文翻译 :    Патентное право
• "专利者" 俄文翻译 :    монополист
• "专利证" 俄文翻译 :    патент
• "取得 专利" 俄文翻译 :    патентование
• "给予 专利" 俄文翻译 :    патентование
• "专利产品" 俄文翻译 :    патентованный продуктпатентованная услуга
• "专利代理人" 俄文翻译 :    Патентный поверенный
• "专利商标名" 俄文翻译 :    зарегистрированное фирменное название товара"фирменное наименование товара"фирменное наименование продукта
• "专利培养" 俄文翻译 :    патентованная культура
• "专利流氓" 俄文翻译 :    Патентный тролль
• "专利特许证" 俄文翻译 :    Патентная грамота
• "专利立法" 俄文翻译 :    патентное законодательство
• "专利蓝v" 俄文翻译 :    Синий патентованный V
• "技术专利库" 俄文翻译 :    банк патентных прав на технологии
• "欧洲专利局" 俄文翻译 :    европейское патентное бюро
• "软件专利" 俄文翻译 :    Патенты и программное обеспечение
• "非专利名称" 俄文翻译 :    нефирменное наименование
• "专利合作条约" 俄文翻译 :    договор о сотрудничестве в области патентов
• "专利办公室基本宪章" 俄文翻译 :    основной устав патентного бюро

• 防止仿冒会鼓励进一步研究，对现有受保护的专利品发现其他用途，予以提高，作革新并使之更加精细。
  Защита от имитации будет содействовать проведению дополнительных исследований, направленных на обнаружение других способов использования, улучшений, новшеств и доработок в дополнение к существующему и защищаемому патенту.
• 专利注册官在确信专利所有人对专利品实行垄断时经授权发布强制许可证，使别人能够使用获专利的发明。
  Регистратор патентов имеет право издавать постановление о принудительном использовании того или иного изобретения, позволяющее другим лицам пользоваться запатентованным изобретением, если он считает, что владелец патента злоупотребляет эксклюзивным правом на свой патент.

• 专利品的英语：monopoly
• 专利品的日语：の特許を取る とっきょ パテント