不能相提并论的的俄文

• несравнимый

• "相提并论" 俄文翻译 :    [xiāngtí bìnglùn] обр. ставить на одну доску; ставить знак равенства
• "并论" 俄文翻译 :    pinyin:bìnglún1) обсуждать вместе; объединять в один вопрос2) сопоставлять, ставить на одну доску (также 相提並論)
• "不能" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéng1) нельзя; нет; не быть в состоянии2) неспособность3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
• "佳能相机" 俄文翻译 :    Фотоаппараты Canon
• "莫能相尚" 俄文翻译 :    не могут превзойти один другою
• "上论的" 俄文翻译 :    pinyin:shànglùndeсм. 上篇上論(的)
• "怪论的" 俄文翻译 :    парадоксальный
• "政论的" 俄文翻译 :    публицистический
• "理论的" 俄文翻译 :    теоретический
• "神论的" 俄文翻译 :    пророческий
• "谈论的" 俄文翻译 :    тематический
• "上篇上论的" 俄文翻译 :    pinyin:shàngpiānshànglùndeобоснованный; аргументируемый цитатами из классиков
• "好争论的人" 俄文翻译 :    спорщик
• "存在论的" 俄文翻译 :    онтологи́ческий
• "控制论的" 俄文翻译 :    кибернетический
• "方法论的" 俄文翻译 :    методологический
• "无神论的" 俄文翻译 :    атеистический
• "有争论的" 俄文翻译 :    спорный
• "极端论的" 俄文翻译 :    экстремист
• "研究理论的" 俄文翻译 :    теоретический
• "纯理论的" 俄文翻译 :    академический
• "经验论的" 俄文翻译 :    эмпирический
• "不能不" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéngbùневозможно не...; не может не...; нельзя не...; диал. быть обязанным; быть вынужденным
• "不能嗛" 俄文翻译 :    невозможно быть довольным, не быть удовлетворённым
• "不能的知其人" 俄文翻译 :    невозможно точно распознать этих людей
• "不能由你" 俄文翻译 :    по-твоему сделать нельзя!

• 把平民作为袭击目标的恐怖主义团体和试图保护平民的国家是不能相提并论的。
  Нельзя проводить сравнение между террористической группой, избирающей мишенью для своих нападений гражданское население, и государством, стремящимся защитить своих граждан.