不确实的俄文

• типу

• "确实" 俄文翻译 :    [quèshí] 1) достоверный; подлинный; действительный 2) в самом деле; действительно
• "确实性" 俄文翻译 :    достоверность
• "确实的" 俄文翻译 :    достоверныйподлинныйверныйдействительный
• "不确定" 俄文翻译 :    сомнениянеопределённостьнеуве́ренный
• "不确切的" 俄文翻译 :    неточный
• "不确定判决" 俄文翻译 :    приговор к заключению на неопределенный срокнеопределенный приговор
• "不确定性" 俄文翻译 :    неуверенность
• "不确定参数 u" 俄文翻译 :    Параметр неопределённости
• "不确定性原理" 俄文翻译 :    Принцип неопределённости
• "测量不确定度" 俄文翻译 :    Неопределённость измерения
• "深度不确定性" 俄文翻译 :    неопределённость глубины
• "在一个不确切知道的地方" 俄文翻译 :    где-то
• "海森堡不确定性原理" 俄文翻译 :    при́нцип неопределённости гейзенбе́рга
• "不确定存在的太阳系外行星列表" 俄文翻译 :    Список неподтверждённых экзопланет
• "不确定性与测深法组合估计" 俄文翻译 :    суммарная погрешность оценки батиметрических данных
• "不碍" 俄文翻译 :    pinyin:bùàiне препятствует, не мешает
• "不碍事" 俄文翻译 :    pinyin:bùàishì1) делу не вредит, беспокоиться нечего, всё в порядке2) ничего, пустяки, неважноА: ?對不起?!, Б: ?不礙事?! А: виноват! Б: ничего (пустяки)!
• "不碎" 俄文翻译 :    pinyin:bùsuìнебьющийся
• "不磨" 俄文翻译 :    pinyin:bùmòнеизгладимый; неувядаемый

• 这个消息是不确实的。
  Эта информация не соответствует действительности.
• 以往因为登记不确实，家暴数目不符合实际情况。
  По причине недостатков в сфере регистрации в прошлом данные о количестве случаев бытового насилия не отражают фактической ситуации.
• 这种不一致的累积已形成模式,显示出全面申报是不确实的。
  Однако увеличение числа несоответствий позволяет проследить определенную структуру, что свидетельствует о том, что содержащаяся в ВОПО информация не соответствует действительности.
• 在大多数情况下，由特许公司一个个确定向债权人转让的应收款并不确实可行。
  В большинстве случаев у концессионера не будет иметься практической возможности индивидуально оговорить статьи дебиторской задолженности, уступаемые кредиторам.
• 第15条是另一个令人关切的问题，因为它让小组委员会有可能根据不确实的消息采取行动。
  Озабоченность вызывает также статья 15, поскольку она предоставляет возможность подкомитету действовать на основе ложной информации.
• 第15条是另一个令人关切的问题，因为它让小组委员会有可能根据不确实的消息采取行动。
  Озабоченность вызывает также статья 15, поскольку она предоставляет возможность подкомитету действовать на основе ложной информации.
• 鉴于该声明有一些不确实的地方,从而造成错误的印象和推断,我不得不指出以下事实。
  Учитывая некоторые неточности, которые содержались в этом заявлении и которые привели к неправильному восприятию и выводам, я обязан указать на следующие факты.
• 另一方面，如果所透露的资料是不确实的，那就可能会对瑞典同埃及的关系产生负面影响。
  С другой стороны, если бы раскрытая информация была недостоверной, это можно бы оказать негативное влияние на отношения между Швецией и Египтом.
• 新的信息管理系统估计可提供明确的家暴数目。 以往因为登记不确实，家暴数目不符合实际情况。
  Предполагается, что новая система управления информацией позволит получать четкие и точные сведения о количестве случаев бытового насилия.

• 不确实的英语：doubt
• 不确实的阿拉伯语：خائن;
• 不确实的印尼文：tak benar;