不多不少的俄文

• как раз; в самый раз

• "道多不少" 俄文翻译 :    не много и не мало
• "不少" 俄文翻译 :    до хуя
• "不多" 俄文翻译 :    pinyin:bùduōнемногочисленный; немного
• "不少的" 俄文翻译 :    приличныйнемалый
• "不多的" 俄文翻译 :    немногиймаленький
• "差不多" 俄文翻译 :    [chàbuduō] 1) почти одно и то же 2) почти; едва не
• "佩多不等式" 俄文翻译 :    Неравенство Пидо
• "悔不少靳" 俄文翻译 :    сожалеть, что не был бережливым (скуповатым)
• "逗了不少哏" 俄文翻译 :    вызвать много смеха (напр.
• "吠檀多不二论" 俄文翻译 :    Адвайта-веданта
• "不多几个" 俄文翻译 :    горстка
• "为数不多的" 俄文翻译 :    немногий
• "事情不多了," 俄文翻译 :    馬上就可以煞尾 дел уже не много, сейчас закончим
• "人数不多的" 俄文翻译 :    малочисленный
• "割之不多," 俄文翻译 :    又何廉也 (если) отрезать немного, то какое в этом бескорыстие?
• "和…差不多" 俄文翻译 :    ссо
• "日限不多" 俄文翻译 :    вскорости, вскоре
• "材料不多了," 俄文翻译 :    還好作啥? материала осталось немного, что ещё можно сделать?
• "吸了不少人去" 俄文翻译 :    увлёк немало людей
• "不外乎" 俄文翻译 :    pinyin:bùwàihu1) не выходить за пределы (за рамки); не больше, только2) не иначе, как..., не обойтись без, не миновать
• "不外" 俄文翻译 :    [bùwài] не более, как; не что иное, как; не иначе, как
• "不复杂的" 俄文翻译 :    несложный
• "不夜国" 俄文翻译 :    pinyin:bùyèguóстрана незаходящего солнца (англичане о своей империи)
• "不备" 俄文翻译 :    pinyin:bùbèi1) не подготовить, не иметь наготове, не располагать2) эпист. на чём и заканчиваю (концовка письма)
• "不夜城" 俄文翻译 :    [bùyèchéng] ночной рынок

• 这花了我十年——不多不少这么长时间。
  И даже не третий десяток лет — гораздо дольше.
• 也就是说，选择的投入对于进行各项活动来说不多不少。
  Иными словами, выбранные вводимые ресурсы представляют собой непременное условие осуществления мероприятий.
• 专案法官每天的报酬不多不少，是法院常任法官净基薪的1/365。
  Судьи ad hoc получают ежедневное вознаграждение в размере, точно соответствующем одной триста шестьдесят пятой части чистого базового оклада, выплачиваемого постоянным членам Суда.

• 不多不少的英语：just the right amount; neither more nor less (than ...)
• 不多不少的日语：おおくもなければすくなくもない 多　くもなければ少　なくもない