俄语软键盘 
不吉的俄文
发音:
"不吉"的汉语解释用"不吉"造句不吉 перевод
俄文翻译
手机版
- злове́щий
неблагоприя́тный
- "不吉利" 俄文翻译 : страшныйзловещий
- "不合逻辑" 俄文翻译 : pinyin:bùhéluójíнелогичный; алогизм
- "不合适的" 俄文翻译 : неуместный
- "不合适" 俄文翻译 : неподходящийложныйнеподобающийнекстатинеуме́стныйневерныйне к ме́стунеправильныйненадлежащийнеположенный
- "不吊" 俄文翻译 : pinyin:bùdiào1) отрицательный, дурной, недобрый2) безжалостный, жестокий3) какое несчастье!, как печально! (выражение соболезнования)
- "不合身" 俄文翻译 : pinyin:bùhéshēnне по росту, не по фигуре, плохо сидит (о платье)
- "不同" 俄文翻译 : [bùtóng] неодинаковый, разный; разница, отличие 不同于 [bùtóng yú] — отличаться от
- "不合规则的" 俄文翻译 : малограмотный
- "不同之处" 俄文翻译 : разница
例句与用法
- 某些活动也被认为是不吉利的。
Кроме того, в качестве дурной приметы могут рассматриваться некоторые действия. - 但若遇截空、旬空则不吉。
Для пространств с бесконечной мерой это неверно. - 我还要向外交部长查哈尔指出，随意诽谤可是一个不吉利的起点。
Конечно, мы безоговорочно отвергаем такое утверждение. - 用传统的问候语来说：让去年的不吉利结束；让新年的祝福开始。
Как гласит традиционное приветствие, пусть уходит старый год с его проклятиями, пусть новый год принесет нам благословение. - 用传统的问候语来说：让去年的不吉利结束；让新年的祝福开始。
Как гласит традиционное приветствие, пусть уходит старый год с его проклятиями, пусть новый год принесет нам благословение. Шана това! - 也没有多少人要求分离，因为在阿富汗文化中，分离被认为是不吉利的。
Стремление к получению развода также невелико, поскольку в афганской культуре к разводам относятся отрицательно. - 我们认为，我们在报纸上读到的一切有关安理会面前的决议草案的文章都很不吉利。
Эти проекты резолюций не могут служить основанием для оптимизма. - 即使这个不吉利的词语可能流行很广，但就我们而言，我们必须警惕我们所使用的术语。
Это выражение не означает, что возможны и какие-то "чистые бомбы". - 即使这个不吉利的词语可能流行很广，但就我们而言，我们必须警惕我们所使用的术语。
И хотя эта неудачная формулировка, быть может, и получила широкое распространение, нам, в свою очередь, надо проявлять осмотрительность в отношении терминологии, которой мы пользуемся. - 而[当带]星期五发生在某月的13日时，就被认为是不吉利的日子，详情请参见13号星期五。
Они заключают, что пятница 13-го для некоторых может быть несчастливым днём, и рекомендуют в такие дни оставаться дома.
- 更多例句： 1 2