不可阻挡的俄文

• непредотврати́мый
  непрекло́нный

• "阻挡" 俄文翻译 :    pinyin:zǔdǎng1) преграждать путь; блокировать2) мешать (кому-л.), удерживать (напр. от проступка)
• "阻挡的" 俄文翻译 :    заградительный
• "不可" 俄文翻译 :    [bùkě] нельзя; не-; без- 不可避免 [bùkě bìmiǎn] — неизбежно; неизбежный 不可告人的 [bùkě gàorénde] — неблаговидный, постыдный 不可分割的 [bùkě fēngēde] — неотделимый 不可调和的 [bùkě tiáohede] — непримиримый
• "气泡阻挡层" 俄文翻译 :    пузырьковый барьервоздушный барьер
• "阻挡威力" 俄文翻译 :    способность остановить продвижение противника
• "不可以" 俄文翻译 :    нельзя
• "不可信" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěxìnневозможно поверить; невероятный
• "不可数" 俄文翻译 :    неисчисля́емый
• "不可用" 俄文翻译 :    недосту́пный
• "不可疑" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěyíнельзя сомневаться; не оставлять места сомнению; несомненный; вне сомнения
• "不可缺" 俄文翻译 :    необходи́мый
• "不可能" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěnéngневозможно, нельзя
• "不可解" 俄文翻译 :    pinyin:bùkějiěнеобъяснимый
• "不可讳" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěhuìто, чего никому не избежать (обр. в знач.: смерть)
• "不可译" 俄文翻译 :    непереводимнепереводи́мыйнепереводимый
• "不可逆" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěnìнеобратимый
• "不可避" 俄文翻译 :    неизбежный
• "不可靠" 俄文翻译 :    ненадежный
• "不可[遽业]算" 俄文翻译 :    сразу не сосчитать, невозможно быстро подсчитать
• "不可一世" 俄文翻译 :    [bùkě yīshì] обр. быть о себе высокого мнения; считать себя пупом земли
• "不可以不愼" 俄文翻译 :    нельзя быть невнимательным (несерьёзным, нерадивым)
• "不可企及" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěqǐjíбыть не в состоянии дотянуться, даже встав на цыпочки (обр. в знач.: недосягаемый, недостижимый)
• "不可企及的" 俄文翻译 :    недоступныйнедостижи́мый
• "不可估量" 俄文翻译 :    неисчислимыйнесчетныйбесчисленный
• "不可防止的" 俄文翻译 :    неотвратимый
• "不可避免的" 俄文翻译 :    необходимыйнеизбежный

• 大规模非法移民将变得不可阻挡。
  Будет невозможно остановить нелегальную массовую миграцию.
• 这些通报证明了和平进程的势头不可阻挡。
  Эти брифинги являются свидетельством необратимого движения к мирному процессу.
• 各国人民反对此一裁决的呼声是不可阻挡的。
  Голос народов, протестующих против этого решения, не заглушить.
• 各国人民反对此一裁决的呼声是不可阻挡的。
  Он упустил возможность проявить хоть каплю достоинства, совести и этики.
• 今天，人口总数正不可阻挡地向90亿迈进。
  И теперь эта общая численность неумолимо приближается к 9 миллиардам.
• 今天，人口总数正不可阻挡地向90亿迈进。
  И теперь эта общая численность неумолимо приближается к 9 миллиардам.
• 人类历史的这种新发展的趋势是不可阻挡的。
  Это движение к таким новым изменениям в истории человечества невозможно остановить.
• 至于文件方面，改革的呼声已不可阻挡。
  Что касается документации, то требования проведения реформы в этой области становятся все более настойчивыми.
• 但是，巴勒斯坦人民正义事业的胜利是不可阻挡的。
  Но никакая сила не способна помешать торжеству справедливого дела палестинского народа.
• 还有人认为，当今人类的流动，是一个不可阻挡的力量。
  Прозвучало также мнение о том, что в современных условиях мобильность людей входит в число непреодолимых факторов.

• 不可阻挡的英语：can never be stemmed; irresistible 短语和例子 不可阻挡的历史潮流 an irresistible historical trend
• 不可阻挡的法语：incoercible inarrêtable