不利的俄文

• [bùlì]
  1) неблагоприятный
  不利条件 [bùlì tiáojiàn] — неблагоприятные условия
  2) не благоприятствовать; быть не в чьих-либо интересах
  这于我们不利 [zhè yú wǒmen bùlì] — это не в наших интересах; это нам не выгодно

• "不利市" 俄文翻译 :    pinyin:bùlìshìневезенье, не везёт
• "不利的" 俄文翻译 :    невыгодныйдурной
• "不利影响" 俄文翻译 :    неблагоприятное воздействиепагубное воздействиевредное воздействиеотрицательное воздействиеотрицательное влияние
• "不利效应" 俄文翻译 :    отрицательное воздействиенеблагоприятное воздействиевредное воздействиепагубное воздействие
• "不利选择" 俄文翻译 :    антиселекция
• "出师不利" 俄文翻译 :    не задаться
• "地理不利国" 俄文翻译 :    "страна
• "无主不利" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhǔbùlìповсюду удача; не знать неудач
• "星宿不利" 俄文翻译 :    судьба не благоприятствует
• "条件不利者" 俄文翻译 :    обездоленнные лица
• "处境不利社区" 俄文翻译 :    малоимущие общины
• "条件不利群体" 俄文翻译 :    неблагополучные группы населения
• "阿不思·邓不利多" 俄文翻译 :    альбус дамблдор
• "阿波佛·邓不利多" 俄文翻译 :    Аберфорт Дамблдор
• "对健康不利的影响" 俄文翻译 :    отрицательное воздействие на здоровье
• "对环境不利的影响" 俄文翻译 :    отрицательное воздействие на окружающую среду
• "邓不利多的军队" 俄文翻译 :    Отряд Дамблдора
• "非人为的不利条件" 俄文翻译 :    объективный недостатокфизический недостаток
• "内陆国和地理不利国集团" 俄文翻译 :    "группа государств
• "处境不利的转型期经济体" 俄文翻译 :    "страны с переходной экономикой
• "发展中内陆国和其他地理不利国会议" 俄文翻译 :    "конференция развивающихся государств
• "内陆和地理不利国家问题非正式法律专家小组" 俄文翻译 :    "неофициальная группа юридических экспертов по вопросу о государствах
• "对处境不利的南非人提供国际教育援助[后後]续会议" 俄文翻译 :    конференция по последующей деятельности по оказанию международной помощи в области образования находящимся в неблагопрятном положении южноафриканцам
• "关于改革方案对最不发达国家和粮食净进口国的可能不利影响的措施的马拉喀什部长级决定" 俄文翻译 :    "марракешское решение министров о мерах
• "不则声" 俄文翻译 :    pinyin:bùzéshēngдиал. молчать, не разговаривать, не издавать ни звука
• "不则" 俄文翻译 :    pinyin:bùzé1) * не соблюдать закон, поступать противозаконно2) новокит. не только

• 从长远来看，这对我们也是不利的。
  Это также, в конечном счете, не отвечает ничьим интересам.
• 鼓励不合作的精神，对任何人都不利。
  Это приведет лишь к изоляции и навязыванию решений.
• 但是，资金和资源的落差是最不利的。
  Однако самой серьезной проблемой являются финансирование и ресурсы.
• 此外，这不利于促进以色列的安全。
  Помимо этого, такие шаги негативно сказываются на безопасности Израиля.
• 全球化的不利影响引起广泛关注。
  Высказывалась широкая озабоченность по поводу негативных последствий глобализации.
• 首先，国际气候总体上是不利的。
  Прежде всего, сложилась в целом неблагоприятная международная обстановка.
• 2011年也出现了新的不利情况。
  В 2011 году проявились и новые сдерживающие факторы.
• 这些儿童受到很多不利因素的影响。
  На положение этих детей негативно воздействуют различные факторы.
• 这些不利情况使销售总额大大减少。
  Эти неблагоприятные явления существенным образом отразились на валовых продажах.
• 大部分司法决定通常都对妇女不利。
  Большинство судебных решений зачастую принимаются в ущерб интересам женщин.

• 不利的泰文
• 不利的英语：1.(没有好处) unfavourable; disadvantageous; harmful; detrimental 短语和例子 不利因素 unfavourable factors...
• 不利的法语：形 1.défavorable;désavantageux;peu commode~条件condition défavorable 2.non réussi;infructueux首战~perdre la première bataille
• 不利的日语：（1）不利（だ）.利益のない（こと）.ためにならない（こと）. 这对于我们的四化建设极为不利／これはわれわれの四つの近代化建設にとってきわめて不利だ. 化不利因素yīnsù为有利因素／不利な要因を有利な要因に転化させる. （2）〈書〉（戦争で）形勢が悪い. 首战不利／緒戦が不利に終わる.
• 不利的韩语：[형용사] (1)불리하다. 地形有利于我而不利于敌; 지형은 우리에게 유리하고, 적에게 불리하다 化不利因素为有利因素; 불리한 요소를 유리한 요소로 변화시키다 情形对我们有些不利; 정세가 우리들에게 약간 불리하다 (2)순조롭지 못하다. 잘 되지 않다. 성공하지 못하다. 首战不利; 첫 전투는 성공하지 못했다
• 不利的阿拉伯语：عيْب; عِلّة;
• 不利的印尼文：berbahaya; buruknya; kekurangan; kelemahan; kerugian; tidak berguna;
• 不利什么意思：bùlì 没有好处；不顺利：扭转～的局面 ㄧ地形有利于我而～于敌。