不利的俄文

• 妇女在法律上可能处于不利地位。
  В правовом отношении женщины находятся в неблагоприятном положении.
• 这将构成对此项方案的不利条件。
  Это может служить негативным стимулом для осуществления программы.
• 这种拒绝不利于该地区实现和解。
  Такой отказ будет препятствовать примирению в этом регионе.
• (d) 处理教育方面的不利条件。
  d) устранение пробелов в образовании и подготовке.
• 我们知道全球化有一些不利的方面。
  Нам известны некоторые из негативных сторон глобализации.
• 许多地方的基本气氛不利于回返。
  Во многих местах этому не способствует общая обстановка.
• 这将成为对此项方案的不利条件。
  Это может служить негативным стимулом для осуществления программы.
• 然而，整体影响预料将是不利的。
  Однако в целом последствия, как ожидается, будут негативными.
• 经济形势不利于儿童的正常教育。
  Это положение не благоприятствует нормальному воспитанию молодого поколения.