不久的俄文

音标：[ bùjiǔ ] 发音:

俄文翻译手机版

"[后後]不久" 俄文翻译 : pinyin:hòubùjiǔвскоре (после этого); спустя немного времени; через короткий промежуток времени
"不久前" 俄文翻译 : недавнонамедни
"不久的" 俄文翻译 : недалёкий
"前不久" 俄文翻译 : pinyin:qiánbùjiǔнедавно
"不久以前" 俄文翻译 : давечанезадолгонедавно
"不久以前的" 俄文翻译 : недавнийнедавно
"不久将来的" 俄文翻译 : скорый
"不主做常" 俄文翻译 : pinyin:bùzhǔzuòchángне придерживаться старого (привычною), не быть ретроградом
"不为罪" 俄文翻译 : pinyin:bùwéizuìюр. ненаказуемое деяние (напр. умалишённого, ребёнка)
"不为已甚" 俄文翻译 : pinyin:bùwéiyǐshènне делать ― и то уже слишком (обр. в знач.: не быть чрезмерно требовательным; не придираться; во всём знать меру)
"不为人知的" 俄文翻译 : неведомый
"不丹－美国关系" 俄文翻译 : Американо-бутанские отношения

辞任州长不久[后後]，退出政坛。
Народном правительстве, но вскоре ушёл с этой должности.
不久当选为民族主义共和联盟主席。
Вскоре был избран председателем Демократического национального комитета.
然而，列斯联不久便陷入财政困难。
Однако вскоре Сакс стал жертвой недобросовестной конкуренции.
显然意味著目前这个阵容命不久矣」。
Это неминуемо будет означать остановку строительства на этот срок».
不久，易琳在家中的房间密室失蹤了。
Вскоре Майкл узнает, что в доме есть секретная комната.
** 拟于大会开幕前不久分发。
Адреса дежурных аптек указаны на двери каждой аптеки.
我们期待着不久听到他亲自通报。
Мы надеемся в ближайшем будущем заслушать его лично.
他母亲不久改嫁给一个演员兼剧作家。
Вскоре после съёмок актриса и режиссёр поженились.
预期不久大会将对此概算采取行动。
США (из расчета примерно 3,9 млн. долл.

不久的泰文
不久的英语：1.(在不远的将来) soon; before long; near future 短语和例子
不久的法语：副 1.bientôt我们~就要毕业了.nous serons bientôt diplômés de cette école. 2.peu après;bientôt après种完树~就下了一场雨.nous avions planté des arbres.peu après il a plu.
不久的日语：ほどなく.間もなく.やがて. 在不久的将来,问题就会解决／近い将来に問題は解決されるだろう. 他回到北京不久又去上海了／彼は北京に帰ってきて間もなく,また上海へ行った. 不久以前／少し前. 他来了不久／彼は来て間もない. 已经给他打过电话了,不久他就会来的／すでに電話をかけておいたから,彼はほどなくやって来るでしょう. 不久于人世／寿命がもう長くない.
不久的韩语：[부사] 머지않아. 곧. 水库不久就能完工; 저수지가 머지않아 완공될 수 있을 것이다 他不久就回来; 그는 곧 돌아올 것이다 不久的将来; 멀지 않은 장래
不久的阿拉伯语：سرعان ما; قريبًا; قَرِيبًا;
不久的印尼文：dalam waktu dekat; dgn tidak lama; sebentar; segera; tidak lama lagi;
不久什么意思：bùjiǔ 指距离某个时期或某件事情时间不远：前～他曾在电台发表谈话ㄧ工厂建成，～即正式投产。