不久的法文
发音:
"不久"的汉语解释用"不久"造句不久 en Francais
法文翻译
手机版
- 副
1.bientôt我们~就要毕业了.nous serons bientôt diplômés de cette école.
2.peu après;bientôt après种完树~就下了一场雨.nous avions planté des arbres.peu après il a plu.
- "不"法文翻译 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- "久"法文翻译 副 1.longtemps很~以前il y a longtemps. 2.depuis
- "不久(早)" 法文翻译 : bientôt a
- "不久前" 法文翻译 : naguère
- "前不久" 法文翻译 : nagure(s)
- "过不久" 法文翻译 : d'ici peudans peu
- "不久以前" 法文翻译 : nagure(s)
- "不久以后" 法文翻译 : peu aprèpeu de temps après
- "不久的将来" 法文翻译 : avenir prochainavenir prochainele proche avenir
- "去世不久的" 法文翻译 : feu,-e
- "婚后不久" 法文翻译 : au lendemain de son mariage
- "小蛇(刚孵出不久的)" 法文翻译 : serpenteau
- "不举行宗教仪式地" 法文翻译 : civilement
- "不为" 法文翻译 : cuirasser
- "不丹－以色列关系" 法文翻译 : Relations entre Israël et le Bhoutan
- "不丹首相列表" 法文翻译 : Liste des Premiers ministres du Bhoutan
- "不丹首相" 法文翻译 : Premier ministre du Bhoutan
例句与用法
- Il y a peu, la foule nous y a assaillis.
不久前，我们就在那儿遭到暴民袭击 - Mais tu vas bientôt connaître ce monde de ténèbres !
但我们不久就会 创造一个黑暗世界 - Récemment, j'ai dû mettre du VapoRub sur la poitrine d'Amy.
前不久 我还给Amy在胸前抹药膏 - Elle va résister à mes charmes seulement un long moment.
不久以后她就会抵抗不了我的魅力的 - Ce matin il agonisait, maintenant il est en pleine forme.
不久前还命垂一线，现在却生龙活虎 - Peu après, je vois Le Cri, d'Edvard Munch, à Oslo,..
不久后，我去奥斯陆赠送影片的时候 - Un de ces jours, tu vas te retrouver toute seule.
但再过不久 会只剩下你一个人了吧 - Et après, j'ai senti que j'avais choisi la bonne personne.
Aha. 不久我就觉得我选对了人 - Et après, j'ai senti que j'avais choisi la bonne personne.
Aha. 不久我就觉得我选对了人 - Et après, j'ai senti que j'avais choisi la bonne personne.
Aha. 不久我就觉得我选对了人
其他语种
- 不久的泰文
- 不久的英语：1.(在不远的将来) soon; before long; near future 短语和例子
- 不久的日语：ほどなく.間もなく.やがて. 在不久的将来,问题就会解决／近い将来に問題は解決されるだろう. 他回到北京不久又去上海了／彼は北京に帰ってきて間もなく,また上海へ行った. 不久以前／少し前. 他来了不久／彼は来て間もない. 已经给他打过电话了,不久他就会来的／すでに電話をかけておいたから,彼はほどなくやって来るでしょう. 不久于人世／寿命がもう長くない.
- 不久的韩语：[부사] 머지않아. 곧. 水库不久就能完工; 저수지가 머지않아 완공될 수 있을 것이다 他不久就回来; 그는 곧 돌아올 것이다 不久的将来; 멀지 않은 장래
- 不久的俄语：[bùjiǔ] 1) недолго; недавно 不久以前 [bùjiǔ yǐqián] — недавно 2) вскоре, скоро
- 不久的阿拉伯语：سرعان ما; قريبًا; قَرِيبًا;
- 不久的印尼文：dalam waktu dekat; dgn tidak lama; sebentar; segera; tidak lama lagi;
- 不久什么意思：bùjiǔ 指距离某个时期或某件事情时间不远：前～他曾在电台发表谈话ㄧ工厂建成，～即正式投产。
