下落不明的俄文

• местонахождение (местопребывание) неизвестно

• "下落不明者" 俄文翻译 :    неучтенное лицо
• "下落不明材料" 俄文翻译 :    неинвентаризованные материалы
• "下落不明人员问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам пропавших без вести лицрабочая группа по пропавшим без вести лицам
• "萨尔瓦多下落不明和被杀政治犯母亲及亲属委员会" 俄文翻译 :    "комитет матерей политических заключенных
• "下落" 俄文翻译 :    [xiàluò] 1) местонахождение; местопребывание 2) см. 下降
• "不明" 俄文翻译 :    [bùmíng] 1) неизвестно; не ясно 下落不明 [xiàluò bùmíng] — местопребывание неизвестно 2) не понимать
• "落不是" 俄文翻译 :    попасть впросак; оказаться виноватым (неправым)
• "不明显" 俄文翻译 :    неясность
• "不明白," 俄文翻译 :    要問人не понимаешь - спроси要問人не понимаешь - спроси
• "不明的" 俄文翻译 :    неопознанный
• "不明确" 俄文翻译 :    смутныйнеясностьнеясный
• "涨落不定" 俄文翻译 :    поколебаться
• "磊落不羣" 俄文翻译 :    возвышающийся над толпой, выдающийся
• "起落不定" 俄文翻译 :    pinyin:qǐluòbùdìngповышаться и понижаться, не быть стабильным (постоянным, напр. о денежном курсе, об уровне воды)
• "下落地壳" 俄文翻译 :    сброшенная корасброшенные поверхностные отложения
• "自由下落炸弹" 俄文翻译 :    неуправлямая авиабомбаобычная бомбаавиационная бомба свободного падения
• "不明不白" 俄文翻译 :    pinyin:bùmíngbùbáiобр.1) ни с того ни с сего; сдуру, по глупости2) туманный, неясный, смутный, путаный; неясно, смутно, пугано
• "不明利害" 俄文翻译 :    не понимать, в чём польза и в чём вред
• "不明显的" 俄文翻译 :    неясный
• "不明潜水物" 俄文翻译 :    Неопознанный плавающий объект
• "不明白的" 俄文翻译 :    неясный
• "不明眞相" 俄文翻译 :    pinyin:bùmíngzhēnxiàngне быть в курсе дела, не знать подлинною положения вещей
• "不明飞行物" 俄文翻译 :    [bùmíng fēixíngwù] неопознанный летающий объект, НЛО
• "半暗不明" 俄文翻译 :    pinyin:bànànbùmíngполумрак
• "下萨瓦统计区" 俄文翻译 :    Нижняя Посавска
• "下萨桑德拉区" 俄文翻译 :    ба-сассандра

• 自那时起，这两名男子均下落不明。
  С тех пор местонахождение этих мужчин остается неизвестным.
• 撰写本报告之时，他们仍下落不明。
  На момент написания СП2 их местонахождение оставалось неизвестным.
• 然而，仍有1,760人下落不明。
  Однако до сих пор пропавшими считаются 1 760 лиц.
• 在很长一段时间，这些人下落不明。
  Их местонахождение было неизвестным в течение длительного периода времени.
• 被绑架而下落不明的人继续增加。
  Число похищенных лиц, судьба которых по-прежнему неизвестна, растет.
• 据报告,有些村民依然下落不明。
  Некоторые жители селения по-прежнему числятся пропавшими без вести.
• 378名受害者的命运和下落不明。
  Судьба и местонахождение 378 жертв остаются неизвестными.
• 此[后後]这两人一直下落不明。
  С тех пор местонахождение этих двух лиц неизвестно.
• 然而，仍还有1,760人下落不明。
  Однако до сих пор пропавшими считаются 1 760 лиц.
• 她对儿子始终下落不明感到极端悲痛。
  Постоянная неопределенность судьбы сына превратила ее жизнь в мучение.

• 下落不明的英语：one's whereabouts is a mystery.; one's present whereabouts is unknown.: 他目前下落不明。 his present whereabouts is unknown.; his whereabouts is uncertain
• 下落不明什么意思：

  下落不明

  拼音：xià luò bù míng

  注音：ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ

  成语解释

  下落不明
  • 【拼音】：xià luò bù míng
  • 【解释】：下落：着落，去处。指不知道要寻找的人或物在什么地方。<...