下书的俄文

• pinyin:xiàshū
  послать письмо (с нарочным)

• "下书面命令" 俄文翻译 :    предписыватьпредписать
• "下乡町" 俄文翻译 :    Симого
• "下乡" 俄文翻译 :    [xiàxiāng] направляться в деревню (на работу или перевоспитание)
• "下九" 俄文翻译 :    pinyin:xiàjiǔстар. 19-й день месяца (по лунному календарю)
• "下了一局棋" 俄文翻译 :    сыграть партию в шахматы
• "下乘" 俄文翻译 :    pinyin:xiàshèng1) худший выезд, худшая упряжка (напр. колесница)2) худший; некачественный; низкосортный3) элементарное (простое) учение4) будд. хинаяна
• "下了一道坡，上了一道峁" 俄文翻译 :    спуститься со склона и подняться на холм
• "下乔萨斯" 俄文翻译 :    Чосас-де-Абахо
• "下了命令" 俄文翻译 :    издать приказ

• 穆子容“录天下书，逢即写录，所得万余卷。
  У неё есть «Великая книга судеб, в которой записано всё, что произошло, происходит или произойдёт».
• 有时我们会发口头照会，有时候我们会留下书面证明。
  Вдобавок к этому имеются другие документы и свидетельства.
• 但是，在可能的情况下书记官处会给与秘书处协助。
  Вместе с тем Секретарь будет оказывать секретариату помощь, когда это будет возможно.
• 我本来想读一下书中的一章，但为了节省时间，我只想作一推荐。
  Я собирался зачитать отрывок из этой книги, однако, в целях экономии времени ограничусь лишь этой рекомендацией.
• Umarji先生（印度）说，他认为在这种情况下书面协议是必要的。
  Г-н Умарджи (Индия) говорит, что, по его мнению, в таких обстоятельствах необходимо письменное соглашение.
• Umarji先生（印度）说，他认为在这种情况下书面协议是必要的。
  Г-н Умарджи (Индия) говорит, что, по его мнению, в таких обстоятельствах необходимо письменное соглашение.
• 暂时逮捕请求书应通过国际刑事警察组织（刑警组织）、邮政或其他任何留下书面记录的渠道转递。
  Просьба о предварительном заключении передается через Международную организацию уголовной полиции (Интерпол), по почтовой связи или с использованием любых других средств, обеспечивающих письменное подтверждение.

• 下书的泰文
• 下书的英语：[书面语] deliver a letter
• 下书的日语：〈書〉手紙を届ける. 下书人／手紙を届ける人.
• 下书的韩语：[동사]【문어】 편지를 보내다[띄우다]. 他向我下书挑战; 그가 나에게 편지를 보내서 도전하다
• 下书什么意思：xiàshū [deliver a letter] 指致送婚约;投递状纸