上手的俄文

• pinyin:shàngshǒu
  1) левая рука; левый; слева
  2) почётное место (положение); почётная сторона
  3) прежде всего, поначалу
  4) приступать к делу
  5) иметь удачу, удалось; удача
  6) попадать в руки (о деле)
  7) прилагать руки к (чему-л.), заняться (чем-л.)
  8) предшественник; первая рука
  9) мастер своего дела, мастак; мастерский, ловкий
  10) банкомёт; держатель котла (в азартных играх)
  11) спорт верхний

• "一上手" 俄文翻译 :    в начале деятельности (дела), поначалу
• "上手儿" 俄文翻译 :    pinyin:shàngsh?ur1) предшественник; первая рука2) мастер своего дела, мастак; мастерский, ловкий3) банкомёт; держатель котла (в азартных играх)4) спорт верхний
• "上扇磨" 俄文翻译 :    pinyin:shàngshànmóверхний мельничный жёрнов
• "上房" 俄文翻译 :    pinyin:shàngfángглавный корпус, центральное здание; хозяйское помещение; верхние комнаты; почётная (чистая) половина
• "上户" 俄文翻译 :    pinyin:shànghù1) богатый двор; зажиточный (богатый) человек; богатей2) яп. мастер выпить, умело пьющий человек
• "上才" 俄文翻译 :    pinyin:shàngcái1) большие способности2) выдающийся талант; гений
• "上戶彩" 俄文翻译 :    Уэто, Ая
• "上打" 俄文翻译 :    pinyin:shàngdǎначислять вперёд (авансом)
• "上截" 俄文翻译 :    pinyin:shàngjiéверхний отрезок (срез); верхняя часть (чего-л.)
• "上托伊林根" 俄文翻译 :    Обертойринген

• 另外，对於有兴趣的事情很快上手。
  И что нужно пойти к чему-то рукотворному.
• 但他没有被蒙上眼睛或戴上手铐。
  Ему не завязали глаза и не надели наручников.
• 他们在法律的听证期间也被铐上手铐。
  Их также держат в кандалах во время судебных слушаний.
• 他被戴上手铐，带到卡萨布兰卡机场。
  В наручниках его доставили в аэропорт Касабланки.
• 两人被强迫坐下，然[后後]带上手铐。
  Им приказали сесть, а затем надели на них наручники.
• 在刑讯中，提交人被蒙住眼睛，戴上手铐。
  Во время пыток автору завязывали глаза и надевали наручники.
• 在审问期间使用了酷刑，小孩被戴上手铐。
  В ходе допросов применяются пытки, а малолетних детей заковывают в наручники.
• 他没有被戴上手铐或脚镣。
  На заключенном не было ни наручников, ни кандалов.
• 在6个月的时间里,我的双手一直被铐上手铐。
  В течение шести месяцев я находился в наручниках.
• 用于帮助玩家迅速上手。
  Предназначена для помощи игрокам в ориентировании в игровом мире.

• 上手的泰文
• 上手的英语：1.(上首; 位置较尊的一侧) left-hand seat; seat of honour 2.(开始) start; begin 短语和例子 今天的球一上手就打得很顺利。 toda...
• 上手的法语：名 la place la plus honorable 动 entreprendre;commencer今天的话一~就很顺利.aujourd'hui,dès le commencement,le travail marche comme sur des roulettes.
• 上手的日语：（1）始める.開始する. 今天的活儿一上手就很顺利／きょうの仕事は始めからとても順調だった. （2）手を出す.殴る. 他一上手大家都跑了／彼が手を出すとみんな逃げ出した. （3）（上手儿）順調だ. 工作很难,总不上手／難しい仕事で,なかなか軌道に乗らない. （4）左側の位置または座席.上座.上手[かみて].▼“上首”とも書く. 老王坐在我上手／王君はぼくの左側に座っている. （5）等同于(请查阅)...
• 上手的韩语：━A) [명사] (1)윗자리. 상석(上席). 상좌. 请坐上手!; 상석에 앉으시지요! ＝[上手儿(1)] [上首] (2)☞[上家(儿)] (3)【방언】 베테랑. 노련한 사람. (4)이전. 원래. ━B) [동사] (1)시작하다. 착수하다. 今天球一上手就打得很顺利; 오늘 시합은 시작하자마자 순조롭게 진행되었다 (2)【방언】 손대다. 这事...
• 上手什么意思：shàngshǒu 上手1 ①位置较尊的一侧。也作上首。 ②上家。 上手2 [shàngshǒu] ①〈方〉动手：这事我一个人干就行了，你们就不用～了。 ②开始：今天这场球一～就打得很顺利。