上手的俄文

• 他们要求他跪在床铺上让人带上手铐。
  Они потребовали, чтобы он встал на колени на кровати, чтобы надеть на него наручники.
• 他反驳缔约国说依据国内法允许上手铐的论点。
  Он опровергает утверждение государства-участника о том, что использование наручников разрешается национальным законодательством.
• 他没有被戴上手铐或脚镣。
  в кабинете начальника тюрьмы.
• 申诉人声称自己被带上手铐，头部被风帽蒙住。
  Он утверждает, что на него надели наручники, а на голову ему натянули капюшон.
• 两名警员替他带上手铐，双手反铐在背[后後]。
  Два сотрудника полиции завели ему руки за спину и сковали их наручниками.
• 他被戴上手铐，捆在椅子上，头上套上了防毒面具。
  Несколько раз примерно на минуту, как утверждается, ему перекрывали доступ кислорода.
• 据报告他们被戴上手铐，运往一个情报部门拘留中心。
  По сообщениям, их в наручниках доставили в следственный изолятор разведывательной службы.
• 他被戴上手铐，捆在椅子上，头上套上了防毒面具。
  Как утверждается, ему надели наручники, привязали к стулу и надели на голову противогаз.
• 实际上，船长被严重殴打并被带上手铐，达数小时之久。
  Иранский лоцман также стал жертвой грубого и бесчеловечного обращения.
• 缔约国解释说,囚犯只有在离开监狱分区时才戴上手拷。
  Государство-участник поясняет, что заключенные носят наручники лишь тогда, когда покидают отсек камер.