上手的日文

• （1）始める.開始する.
  今天的活儿一上手就很顺利／きょうの仕事は始めからとても順調だった.
  （2）手を出す.殴る.
  他一上手大家都跑了／彼が手を出すとみんな逃げ出した.
  （3）（上手儿）順調だ.
  工作很难,总不上手／難しい仕事で,なかなか軌道に乗らない.
  （4）左側の位置または座席.上座.上手[かみて].▼“上首”とも書く.
  老王坐在我上手／王君はぼくの左側に座っている.
  （5）等同于(请查阅) shàngjiā 【上家】

• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "手"日文翻译    （1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
• "お上手" 日文翻译 :    ojouzu おじょうず 会说话huì shuōhuà,奉承话fèngchenghuà,谄媚话chǎnmèihuà. $お上手を言う／说奉承话; 谄媚; 讨好.
• "上手;着手" 日文翻译 :    てをつける 手をつける
• "上手物" 日文翻译 :    じょうてもの 0 上 手物 【名】 精制的贵重工艺品
• "口上手" 日文翻译 :    くちじょうず 3 口 上 手 【名】 【形動】 能言善辩(的人)
• "より上手に" 日文翻译 :    良好；好受；更好；有间；强；聊胜于无；比较；较好的；有苦味的；击球手；牛奶面糊；打赌者
• "上手投げ" 日文翻译 :    上手摔，肩上投球
• "插不上手" 日文翻译 :    てをだすきっかけがない 手を出すきっかけがない
• "聞き上手" 日文翻译 :    ききじょうず 3 聞き上 手 【名】 【形動】 善于听别人讲话
• "話し上手" 日文翻译 :    はなしじょうず 4 話 し上 手 【名】 能说善道(的人);会说(的人)
• "とても上手に" 日文翻译 :    好好地
• "上房" 日文翻译 :    （＝正房 zhèngfáng ）母屋.
• "上戸彩" 日文翻译 :    上户彩
• "上戸" 日文翻译 :    じょうご2 1 上 戸 【名】 能饮酒的人;酒后的毛病
• "上托" 日文翻译 :    ポッフアップ
• "上户彩" 日文翻译 :    上戸彩
• "上托寄存器" 日文翻译 :    プルアップレジスタ
• "上截止频率" 日文翻译 :    こういきしゃだんしゅうはすう

• 当然のことながら，それは，対象をいかに上手にモデル化できたかに依存する．
  当然，这也依赖于是怎样将对象圆满地实现模型化的。
• 舞踊における美しさや上手さの評価は，ヒトの感性によって判断されている．
  对舞蹈中美感和技术的评价，是根据人的感性来判断的。
• 二次元平面上に手書き入力された一次構造線をもとに，メッシュを生成する．
  基于二维平面上手写输入的一次构造线，生成网状网。
• しかしそれが上手くいかず，歯痒い思いをしている人は少なくないであろう．
  但是，有很多人并不能很顺利地传达信息，因此而干着急。
• ４）デ?タはどうして渡らないか：デ?タ交換が上手くいかない主な理由，
  ４）为何不进行数据传递：数据交换失败的主要原因；
• それをはっきり言うと関係が悪くなるというので，上手に指摘する。
  如果直接了当地说出来的话，关系可能会恶化，因此需要巧妙地指出。
• 反省としては多数のチームが来たため上手くコーディネート出来ないことがあった。
  作为反省，因为有多个小组所以有时不能很好地协调。
• 適正透析を再考する　適正透析を行ううえでの治療指標の上手な使い分け
  对合理透析的再考虑　在合理透析的基础上对治疗指标的合理区分
• 対象者全員で名称を「病気と上手につきあう会」と決めた。
  决定将全体研究对象参加的这次研究的名称定为“与疾病交友会”。
• そして，上手に年を取ること，サクセスフル?エイジングを目指してください。
  而且，请争取良好地增加年龄，实现成功加龄。

• 上手的泰文
• 上手的英语：1.(上首; 位置较尊的一侧) left-hand seat; seat of honour 2.(开始) start; begin 短语和例子 今天的球一上手就打得很顺利。 toda...
• 上手的法语：名 la place la plus honorable 动 entreprendre;commencer今天的话一~就很顺利.aujourd'hui,dès le commencement,le travail marche comme sur des roulettes.
• 上手的韩语：━A) [명사] (1)윗자리. 상석(上席). 상좌. 请坐上手!; 상석에 앉으시지요! ＝[上手儿(1)] [上首] (2)☞[上家(儿)] (3)【방언】 베테랑. 노련한 사람. (4)이전. 원래. ━B) [동사] (1)시작하다. 착수하다. 今天球一上手就打得很顺利; 오늘 시합은 시작하자마자 순조롭게 진행되었다 (2)【방언】 손대다. 这事...
• 上手的俄语：pinyin:shàngshǒu 1) левая рука; левый; слева 2) почётное место (положение); почётная сторона 3) прежде всего, поначалу 4) приступать к делу 5) иметь удачу, удалось; удача 6) попадать в руки (о деле) 7...
• 上手什么意思：shàngshǒu 上手1 ①位置较尊的一侧。也作上首。 ②上家。 上手2 [shàngshǒu] ①〈方〉动手：这事我一个人干就行了，你们就不用～了。 ②开始：今天这场球一～就打得很顺利。
• 上手の英語上手 じょうず じょうて じょうしゅ skill skillful dexterity うわて かみて upper part upper stream upper course of a river left side (of a stage) skillful (only in comparisons) dexterity (only in comparisons)