万事起头难的俄文

• [wànshì qǐtóu nán]
  обр. лиха беда начало

• "头难" 俄文翻译 :    pinyin:tóunánдиал. трудно начало
• "起头" 俄文翻译 :    [qǐtóu] 1) начать; начало 2) сначала, вначале, сперва
• "万事" 俄文翻译 :    pinyin:wànshì1) все дела (меры, вопросы); всё; во всех отношениях2) все условия, все данные, всё необходимое
• "先起头" 俄文翻译 :    pinyin:xiānqǐtóuвост. диал. первоначально, в самом начале
• "起头儿" 俄文翻译 :    pinyin:qǐtóur1) начало, исходный пункт; с самого начала2) сначала, вначале, прежде всего3) начинать, класть начало
• "万事通" 俄文翻译 :    [wànshìtōng] всезнайка
• "万事亨通" 俄文翻译 :    pinyin:wànshìhéngtōngвсё благополучно, все дела протекают успешно, всё идет как по маслу
• "万事大吉" 俄文翻译 :    [wànshì dàjí] всё в полном порядке
• "万事如意" 俄文翻译 :    pinyin:wànshìrúyì(желаю) исполнения желаний во всех (Ваших) делах (во всех отношениях, областях)!
• "万事达卡" 俄文翻译 :    mastercard
• "生命、宇宙及万事万物" 俄文翻译 :    Жизнь, Вселенная и всё остальное
• "万人冢" 俄文翻译 :    pinyin:wànrénzhǒngбратская могила
• "万乘" 俄文翻译 :    pinyin:wànshèng* десять тысяч боевых колесниц (выставляемых крупным царством; также обр. в знач.: царство, империя)
• "万人坑" 俄文翻译 :    pinyin:wànrénkēngобщая могила (напр. умерших от голода)

• 万事起头难的英语：everything is difficult at the start.; it is the first step that is troublesome