一站式边境检查站的俄文

• комплексные пограничные пункты

• "边境检查站" 俄文翻译 :    пункт осмотра на государственной границе/границе
• "国家兽医边境检查局" 俄文翻译 :    государственная служба пограничной ветеринарной инспекции
• "检查站" 俄文翻译 :    [jiǎncházhàn] контрольно-пропускной пункт (на границе)
• "一站式服务措施" 俄文翻译 :    инициатива по созданию единой комплексной службы
• "临时检查站" 俄文翻译 :    подвижной контрольно-пропускной пункт
• "固定检查站" 俄文翻译 :    постоянный контрольно-пропускной пункт
• "机动检查站" 俄文翻译 :    передвижной контрольно-пропускной пункт
• "车辆检查站" 俄文翻译 :    контрольно-пропускной пунктпост регулирования движения
• "飞行检查站" 俄文翻译 :    мобильный контрольно-пропускной пункт
• "关闭的检查站" 俄文翻译 :    заграждение на дороге
• "部队固定/流动检查站执勤日" 俄文翻译 :    человеко-дни для обеспечения работы стационарных/подвижных контрольно-пропускных пунктов
• "边境" 俄文翻译 :    [biānjìng] граница; пограничная зона [полоса] 边境贸易 [biānjìng màoyì] — приграничная торговля 偷越边境 [tōuyuè biānjìng] — нелегальный переход границы
• "检查" 俄文翻译 :    [jiǎnchá] 1) проверять; контролировать; осматривать; осмотр; проверка 检查护照 [jiǎnchá hùzhào] — проверка паспортов 检查行李 [jiǎnchá xíngli] — досмотр багажа 检查身体 [jiǎnchá shēntǐ] — проходить медицинский осмотр 2) самокритика 作检查 [zuò jiǎnchá] — выступить с самокритикой
• "一站店" 俄文翻译 :    комплексные информационные центры
• "九一站" 俄文翻译 :    Кыйл (станция метро)
• "凡一站" 俄文翻译 :    Помиль
• "统一站" 俄文翻译 :    Тхонъиль (станция метро)
• "环境检验点" 俄文翻译 :    пункты экологического контроля
• "一站路程" 俄文翻译 :    станция
• "下一站，幸福 (电影)" 俄文翻译 :    Станционный смотритель (фильм, 2003)
• "边境㹴" 俄文翻译 :    Бордер-терьер
• "凡一站 (釜山地铁)" 俄文翻译 :    Помиль (станция метро)
• "再检查" 俄文翻译 :    пересмотр
• "检查井" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnchájǐngстр. смотровой колодец
• "一竖" 俄文翻译 :    pinyin:yīshù1) резко подниматься, принимать вертикальное положение2) каллигр. вертикальная черта ? 丨 ?3) мелкий чиновник
• "一童一机" 俄文翻译 :    каждому ребенку по компьютеру

• 在这方面，博茨瓦纳设想建立一站式边境检查站，以便解决边境上的延误问题。
  В этом контексте Ботсвана предусматривает создание комплексных пограничных постов для устранения задержек на границе.
• 许多内陆发展中国家建立了一站式边境检查站，大幅缩短了过境时间。
  Во многих развивающихся странах, не имеющих выхода к морю, были созданы комплексные пограничные пункты, благодаря которым удалось существенно сократить время, затрачиваемое на пересечение границы.
• 与会者们在讨论中着重指出了减少区域内部贸易成本和时间方面的成功经验，包括建立一站式边境检查站。
  Кроме того, обсуждался успешный опыт сокращения торговых издержек и сроков доставки товаров на региональном уровне, в частности введение пограничных пунктов комплексного обслуживания.

• 一站式边境检查站的法语：poste frontière à guichet unique
• 一站式边境检查站的阿拉伯语：مركز الحدود ذو المنفذ الواحد;