一直的俄文

• [yīzhí]
  1) прямо, напрямик
  2) всё время, всегда
  3) вплоть до; и даже

• "一直地" 俄文翻译 :    прямо
• "一直以来" 俄文翻译 :    всё ещёдоселена данный моменткогда-тона настоящий моментдо сих порпреждедоныне
• "一直向前的" 俄文翻译 :    поступательный
• "一直站到底" 俄文翻译 :    отстоятьотстаиватьотстаивание
• "我一直知道你去年夏天干了什么" 俄文翻译 :    Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом
• "一目均衡表" 俄文翻译 :    Индикатор Ишимоку
• "一目国" 俄文翻译 :    pinyin:yīmùguóмиф. страна одноглазых
• "一目十行" 俄文翻译 :    (háng) одним взглядом охватывать сразу десять строк
• "一目了然" 俄文翻译 :    [yī mù liǎorán] обр. понятно с первого взгляда; совершенно очевидно
• "一目之下" 俄文翻译 :    pinyin:yīmùzhixiàс первого взгляда; в один момент

• 他的同事一直在提名他作为候选人。
  Он и его помощник отметают кандидатуру за кандидатурой.
• 最近数赛季球队一直都在意甲参赛。
  С тех пор у турникетов постоянно дежурят полицейские.
• 但是，小组一直没有提出问题清单。
  Однако Группа никак не отреагировала на это предложение.
• 网站新网页的总数一直在稳步上升。
  Общее количество новых страниц на веб-сайте постоянно увеличивается.
• 旅游业一直是经济的一个主要部门。
  Туризм по-прежнему является одной из главных отраслей экономики.
• 他一直支持我，总是希望我留在车队。
  Клуб всегда хотел, чтобы он оставался у нас.
• 你一直是个谋杀犯，为真相而奔波。
  Он сыграл прямого человека, жившего и погибшего за правду.
• 其[後后]一直与电视台合作至今。
  С тех пор она работала на телевидении без перерыва.
• 第五，这项决议草案一直十分必要。
  В-пятых, потребность в данном проекте резолюции существовала всегда.
• 基斯诺斯岛一直以被海盗作为基地。
  Датские Виргинские острова также использовались как база для пиратов.

• 一直的泰文
• 一直的英语：1.(不拐弯的) straight; straight forward 短语和例子 一直往东 go straight eastward; 一直走 go straight ahead; ...
• 一直的法语：副 1.tout droit~走marcher(ou : aller)tout droit 2.continuellement;sans interruption;toujours雨~下了一天一夜.il a plu toute la journée et toute la nuit.
• 一直的日语：〔副詞〕 （1）まっすぐに.▼一つの方向に沿って曲がらないことを表す. 一直走,别拐弯 guǎiwān ／まっすぐに行きなさい,曲がらないで. 一直往西走,就是王府井大街／まっすぐに西へ行けば,王府井大街です. （2）（…まで）ずっと,みな,全部.▼指す範囲を強調する.“到”の前に用い,しばしば“都、全”と呼応する. 会场里坐位上、过道上,一直到门口,全挤满 jǐmǎn 了听众／会場の座席も通路も...
• 一直的韩语：(1)[부사] 똑바로. 곧바로. 一直往东; 동쪽으로 곧바로 가다 (2)[부사] 계속해서. 연속해서. 끊임없이. 줄곧. 내내. 这雨一直下了两天; 이 비는 이틀이나 줄곧 내렸다 一直走到天亮; 먼동이 틀 때까지 계속 걸었다 从年初起一直到现在; 연초부터 현재까지 계속 ※주의 : ‘一直’와 ‘一向’은 동작·작용이 장시간 계속되는 것을 나타낸다는 점에서 비...
• 一直的印尼文：secara konstan; sehingga; selalu; seluruhnya; senantiasa; sentiasa; sepanjang jalan; tanpa alternatip; terus saja;
• 一直什么意思：yīzhí 副词。 ②表示顺着一个方向不变：～走，不拐弯│～往东，就到了。 ②表示动作始终不间断或状态始终不变：雨～下了一天一夜│他干活儿～很卖力。 ③强调所指的范围：全村从老人～到小孩都非常热情。