齐头并进的俄文

• 监测和技术援助可以齐头并进。
  Наблюдение и оказание технической помощи могут дополнять друг друга.
• 二者是否必须齐头并进是一个复杂的问题。
  Должны ли они сосуществовать друг с другом —сложный вопрос.
• 国际融资机制与官方发展援助齐头并进。
  Международный механизм финансирования и ОПР неразрывно связаны друг с другом.
• 就业必须与教育和创业精神齐头并进。
  Непременным условием для обеспечения полной занятости является обучение и развитие предпринимательства.
• 所有这些努力都应齐头并进。
  Все услуги следует поддерживать на должном уровне.
• 经济的全球化必须同责任的全球化齐头并进。
  Глобализация экономики должна идти рука об руку с глобализацией ответственности.
• 两个行动路径应齐头并进。
  Темпы, набранные на этих двух направлениях действий, необходимо сохранить.
• 上述领域的工作相辅相成，必须齐头并进。
  Все эти элементы взаимно подкрепляют друг друга, и заниматься ими нужно параллельно.