非技术工人的俄文

• 非技术工人或不讲英语的索赔人尤其是这种情况。
  В частности, это включало в себя заявителей, работавших в качестве чернорабочих, или заявителей, не говорящих на английском языке.
• 过去30年，非技术工人遭受到的伤害多于其他任何群体。
  В течение последних 30 лет неквалифицированная рабочая сила пострадала больше, чем какой-либо другой сектор.
• 他们包括多国公司的高级人员、高技术专业人员和非技术工人。
  К их числу относятся управляющие многонациональных корпораций, высококвалифицированные специалисты и разнорабочие.
• 根据目前的立法，最低工资实质上是非技术工人的基本工资。
  Согласно действующему законодательству минимальная заработная плата практически является тарифной частью заработной платы неквалифицированного работника.
• 建筑业的繁荣为技术工人和非技术工人都创造了就业机会。
  Резкий подъем в секторе строительства способствовал увеличению числа рабочих мест как для квалифицированных, так и неквалифицированных работников.
• 他们大多数是非技术工人。 许多是移徙工人，是在册种姓或少数民族。
  В большинстве случаев они являются неквалифицированными рабочими.
• 还有技术工人和非技术工人由亚洲移徙至非洲，或在非洲内移徙。
  Наблюдаются также миграционные потоки как квалифицированных, так и неквалифицированных работников из Азии в Африку и в пределах Африки.
• 31 这些人中有85万人为非技术工人,主要是家庭佣工人。
  Восемьсот пятьдесят тысяч человек из числа этих иностранцев являются неквалифицированными рабочими, которые работают главным образом на дому в качестве прислуги32.
• 亚洲技术工人和非技术工人的工资差距面临很强的扩大压力。
  Азия столкнулась с проблемой сильного давления в сторону расширения в рамках существующего разрыва в уровне оплаты труда квалифицированной и неквалифицированной рабочей силы.
• 应该关注弱势群体，如妇女、青年、老年或非技术工人、残疾人和移民。
  Следует обращать внимание на уязвимые группы, такие как женщины, молодежь, пожилые люди или неквалифицированные рабочие, инвалиды и мигранты.