许的俄文

• 据称，从未允许律师代表被羁押者。
  Как утверждается, им не разрешалось воспользоваться услугами адвоката.
• 在许多事例中，公共部门人员减少。
  сокращение во многих случаях численности персонала государственного сектора.
• 许多发展中国家仍在世贸组织之外。
  Большое их число по-прежнему остается за рамками ВТО.
• 第40条引起各国政府的许多评论。
  Статья 40 вызывала у правительств целый ряд комментариев.
• 植物园栽培的植物包括许多稀有物种。
  Коллекция растений включает в себя множество редких видов.
• 临时出口许可证有效期最长为一年。
  Временный вывоз разрешается на срок до 12 месяцев.
• 许多的RNA会帮助修饰其它RNA。
  Многие РНК принимают участие в модификации других РНК.
• 请允许我简短地谈谈黎巴嫩的局势。
  Позвольте мне кратко остановиться на положении в Ливане.
• 问题是由许多要处理的报告引起的。
  Трудность была связана с количеством докладов, подлежащих обработке.