自信心的俄文

• 还有许多妇女破坏了她们的自我能力，从而导致自信心不强。
  Есть ряд женщин, которые все еще подрывают свои собственные способности, что ведет к низкому уровню самооценки.
• 要让暴力不再周而复始地发生，有必要重新树立自信心和自决意识。
  Сталкиваясь с циклом насилия, необходимо противопоставить ему цикл самоуважения и самоопределения.
• 建立妇女自信心的一个有用的工具就是倡导妇女榜样。
  Одним из эффективных средств, способствующих формирования у женщин уверенности в себе, является популяризация достойных подражания моделей поведения женщины в обществе.
• 女企业家遇到行政管理能力不足、融资困难和自信心差等内在障碍。
  Для женщин-предпринимателей характерно наличие таких препятствий, как нехватка административных навыков, трудности с финансированием и низкая самооценка.
• 女企业家遇到行政管理能力不足、融资困难和自信心差等内在障碍。
  Женщины-предприниматели сталкиваются, естественно, с такими препятствиями, как нехватка административных навыков, трудности с финансированием и низкая самооценка.
• 多数妇女都在做别人最不想做的工作，原因是她们自信心不高。
  Большая часть женщин занята на самых непрестижных работах, и представляется очевидным, что причина этого кроется в заниженной самооценке женщин.
• 这种新的非洲将主宰非洲自己命运的自信心，既值得赞扬，又鼓舞人心。
  Такая новая уверенность в том, что Африка будет хозяйкой своей собственной судьбы, вселяет большой оптимизм.
• 这门课程在各学校的开设将对妇女自信心及个人稳定性的形成产生直接影响。
  В средних школах вышеуказанный предмет был введен в качестве факультативного.
• 这门课程在各学校的开设将对妇女自信心及个人稳定性的形成产生直接影响。
  Введение этого предмета в школах окажет непосредственное воздействие на формирование уверенности в себе и личной стабильности женщин.