精心的俄文

• 关于筹资的提案正在精心拟订。
  Разрабатывается предложение в отношении финансирования.
• 它需要精心设计战略和政策。
  Он требует выверенных стратегий и политики.
• 伊拉克还精心建立幌子公司网络以获得材料。
  Ирак также создал сложные сети подставных компаний для закупки материалов.
• 它具有针对性，有着明确和精心确定的目标。
  Его отличает четкая направленность, и в нем содержатся четко определенные цели.
• 这是缔约国为降低贫困水平而精心制订的战略。
  Стратегия определяет цели в экономической и социальной сферах.
• 它需要精心组织、武器和避难所。
  Их осуществление вызывает шок.
• 这次会议应审议并精心修订加蓬提出的计划。
  Участникам этого совещания необходимо будет рассмотреть и доработать проект, представленный Габоном.
• 恐怖分子的活动是非常复杂和经过精心设计的。
  Деятельность террористов становится все более разноплановой и изощренной.
• 因而就需要与区域伙伴作出精心的分工安排。
  Это означает, что необходимо тщательно отладить разделение труда с региональными партнерами.
• 这是缔约国为降低贫困水平而精心制订的战略。
  Это специальная стратегия государства-участника, направленная на снижение уровней нищеты.